# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Denis Baranov , 2015 # Michael Klimenko , 2015 # Vladimir , 2015-2023 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: seahub\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 18:07+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-09 05:28+0000\n" "Last-Translator: Vladimir , 2015-2023\n" "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/haiwen/seahub/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #: frontend/src/components/btn-qr-code.js:38 msgid "Scan the QR code to view the shared content directly" msgstr "Отсканируйте QR-код, чтобы напрямую просмотреть общий контент" #: frontend/src/components/common/account.js:103 msgid "Exit System Admin" msgstr "Выйти из консоли Администратора" #: frontend/src/components/common/account.js:108 msgid "Exit Organization Admin" msgstr "Выход администратора сообщества" #: frontend/src/components/common/account.js:113 msgid "Exit Institution Admin" msgstr "Выход администратора учреждения" #: frontend/src/components/common/account.js:121 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:33 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:245 msgid "System Admin" msgstr "Системный администратор" #: frontend/src/components/common/account.js:126 msgid "Organization Admin" msgstr "Администратор сообщества" #: frontend/src/components/common/account.js:131 msgid "Institution Admin" msgstr "Администратор учреждения" #: frontend/src/components/common/account.js:146 #: frontend/src/components/common/account.js:150 msgid "View profile and more" msgstr "Просмотр профиля и другое" #: frontend/src/components/common/account.js:162 msgid "Used:" msgstr "Использовано:" #: frontend/src/components/common/account.js:166 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:471 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:477 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:56 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:87 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:78 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:93 #: frontend/src/settings.js:122 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: frontend/src/components/common/account.js:168 msgid "Customer Portal" msgstr "" #: frontend/src/components/common/account.js:169 #: frontend/src/components/common/logout.js:6 msgid "Log out" msgstr "Выход" #: frontend/src/components/common/notice-item.js:42 msgid "User {user_link} has added you to {group_link}" msgstr "Пользователь {user_link} добавил вас в {group_link}" #: frontend/src/components/common/notice-item.js:65 msgid "{share_from} has shared a library named {repo_link} to you." msgstr "{share_from} поделился с вами библиотекой {repo_link}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:67 msgid "{share_from} has shared a folder named {repo_link} to you." msgstr "{share_from} поделился с вами папкой {repo_link}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:98 msgid "" "{share_from} has shared a library named {repo_link} to group {group_link}." msgstr "{share_from} поделился библиотекой {repo_link} в группе {group_link}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:100 msgid "" "{share_from} has shared a folder named {repo_link} to group {group_link}." msgstr "{share_from} поделился папкой {repo_link} в группе {group_link}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:126 msgid "{user} has transfered a library named {repo_link} to you." msgstr "{user} передал вам библиотеку {repo_link}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:183 msgid "File {file_link} has a new comment form user {author}." msgstr "Файл {file_link} имеет новый комментарий от пользователя {author}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:221 msgid "{from_user} has sent you a request for {draft_link}." msgstr "{from_user} отправил вам запрос на {draft_link}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:222 msgid "Draft" msgstr "Черновик" #: frontend/src/components/common/notice-item.js:253 msgid "{user} created file {fileName} in library {libraryName}." msgstr "{user} создал файл {fileName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:253 msgid "" "{user} created file {fileName} and {fileCount} other file(s) in library " "{libraryName}." msgstr "{user} создал файл {fileName} и {fileCount} других файлов в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:256 msgid "{user} deleted file {fileName} in library {libraryName}." msgstr "{user} удалил файл {fileName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:256 msgid "" "{user} deleted file {fileName} and {fileCount} other file(s) in library " "{libraryName}." msgstr "{user} удалил файл {fileName} и {fileCount} других файлов в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:260 msgid "{user} restored file {fileName} in library {libraryName}." msgstr "{user} восстановил файл {fileName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:263 msgid "{user} renamed file {oldFileName} {fileName} in library {libraryName}." msgstr "{user} переименовал файл {oldFileName} {fileName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:267 msgid "{user} moved file {fileName} in library {libraryName}." msgstr "{user} переместил файл {fileName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:267 msgid "" "{user} moved file {fileName} and {fileCount} other file(s) in library " "{libraryName}." msgstr "{user} переместил файл {fileName} и {fileCount} других файлов в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:270 msgid "{user} updated file {fileName} in library {libraryName}." msgstr "{user} обновил файл {fileName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:282 msgid "{user} created folder {folderName} in library {libraryName}." msgstr "{user} создал папку {folderName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:282 msgid "" "{user} created folder {folderName} and {folderCount} other folder(s) in " "library {libraryName}." msgstr "{user} создал папку {folderName} и {folderCount} других папок в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:285 msgid "{user} deleted folder {folderName} in library {libraryName}." msgstr "{user} удалил папку {folderName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:285 msgid "" "{user} deleted folder {folderName} and {folderCount} other folder(s) in " "library {libraryName}." msgstr "{user} удалил папку {folderName} и {folderCount} других папок в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:289 msgid "{user} restored folder {folderName} in library {libraryName}." msgstr "{user} восстановил папку {folderName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:292 msgid "" "{user} renamed folder {oldFolderName} {folderName} in library {libraryName}." msgstr "{user} переименовал папку {oldFolderName} {folderName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:296 msgid "{user} moved folder {folderName} in library {libraryName}." msgstr "{user} переместил папку {folderName} в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notice-item.js:296 msgid "" "{user} moved folder {folderName} and {folderCount} other folder(s) in " "library {libraryName}." msgstr "{user} переместил папку {folderName} и {folderCount} других папок в библиотеке {libraryName}." #: frontend/src/components/common/notification.js:65 #: frontend/src/components/common/notification.js:72 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:162 #: frontend/src/user-notifications.js:123 msgid "Notifications" msgstr "Уведомления" #: frontend/src/components/common/notification.js:73 #: frontend/src/components/dialog/add-reviewer-dialog.js:137 #: frontend/src/components/dialog/edit-filetag-dialog.js:169 #: frontend/src/components/dialog/file-participant-dialog.js:136 #: frontend/src/components/dialog/list-created-files-dialog.js:55 #: frontend/src/components/dialog/list-repo-drafts-dialog.js:86 #: frontend/src/components/dialog/list-tag-dialog.js:149 #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:107 #: frontend/src/components/dialog/manage-members-dialog.js:63 #: frontend/src/components/dialog/org-add-admin-dialog.js:65 #: frontend/src/components/dialog/readme-dialog.js:60 #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:115 #: frontend/src/components/dialog/share-admin-link.js:35 #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:149 #: frontend/src/components/dialog/transfer-group-dialog.js:68 #: frontend/src/components/search/search.js:294 #: frontend/src/components/search/search.js:328 #: frontend/src/components/system-notification.js:46 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:480 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: frontend/src/components/common/notification.js:81 msgid "See All Notifications" msgstr "Показать все уведомления" #: frontend/src/components/cur-dir-path/dir-path.js:31 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:71 msgid "A file is being uploaded. Are you sure you want to leave this page?" msgstr "Файл загружен. Вы уверены, что хотите покинуть эту страницу?" #: frontend/src/components/cur-dir-path/dir-path.js:91 #: frontend/src/components/cur-dir-path/dir-path.js:97 #: frontend/src/components/file-chooser/file-chooser.js:449 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:150 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:152 #: frontend/src/components/org-admin-group-nav.js:23 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:318 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:62 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:66 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:91 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:320 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:396 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-nav.js:16 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:112 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-nav.js:18 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/search-repos.js:88 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:90 msgid "Libraries" msgstr "Библиотеки" #: frontend/src/components/cur-dir-path/dir-tool.js:83 #: frontend/src/components/cur-dir-path/dir-tool.js:91 #: frontend/src/components/history-trash-file-view/file-view.js:33 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos-nav.js:17 msgid "Trash" msgstr "Корзина" #: frontend/src/components/cur-dir-path/dir-tool.js:90 #: frontend/src/components/dialog/list-tag-dialog.js:125 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-list-view.js:91 #: frontend/src/components/dirent-detail/file-details.js:85 #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:105 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/detail-list-view.js:49 #: frontend/src/utils/text-translation.js:22 msgid "Tags" msgstr "Теги" #: frontend/src/components/cur-dir-path/dir-tool.js:92 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:198 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:248 #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:106 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:58 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:65 #: frontend/src/utils/text-translation.js:20 msgid "History" msgstr "История" #: frontend/src/components/dialog/about-dialog.js:43 msgid "Server Version: " msgstr "Версия сервера: " #: frontend/src/components/dialog/about-dialog.js:43 msgid "Seafile" msgstr "Seafile" #: frontend/src/components/dialog/about-dialog.js:45 msgid "About Us" msgstr "О нас" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:31 msgid "Contact information is required." msgstr "Контактная информация обязательна." #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/org-rename-department-dialog.js:41 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-rename-department-dialog.js:36 #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:57 #: frontend/src/components/user-settings/user-avatar-form.js:60 #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:39 #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:52 #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:37 #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:54 #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:74 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:96 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:106 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:120 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:134 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:147 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:48 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:60 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:72 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/login-logs.js:89 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:284 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/login-logs.js:107 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:78 #: frontend/src/settings.js:77 msgid "Success" msgstr "Успешно" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:68 #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:131 msgid "Report Abuse" msgstr "Сообщить о нарушении" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:72 #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:93 msgid "Abuse Type" msgstr "Тип нарушения" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:74 msgid "Copyright Infringement" msgstr "Нарушение авторского права" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:75 msgid "Virus" msgstr "Вирус" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:76 msgid "Abuse Content" msgstr "Нарушение контента" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:77 msgid "Other" msgstr "Другое" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:81 msgid "Contact Information" msgstr "Контактная информация" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:85 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:142 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/list-custom-permissions.js:31 #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:94 #: frontend/src/repo-history.js:136 frontend/src/repo-history.js:143 msgid "Description" msgstr "Описание" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:92 #: frontend/src/components/dialog/common-operation-confirmation-dialog.js:34 #: frontend/src/components/dialog/confirm-delete-account.js:35 #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-dingtalk.js:35 #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-wechat.js:35 #: frontend/src/components/dialog/confirm-restore-repo.js:36 #: frontend/src/components/dialog/confirm-unlink-device.js:49 #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:163 #: frontend/src/components/dialog/create-file-dialog.js:166 #: frontend/src/components/dialog/create-folder-dialog.js:99 #: frontend/src/components/dialog/create-group-dialog.js:81 #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:262 #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:113 #: frontend/src/components/dialog/delete-dialog.js:32 #: frontend/src/components/dialog/delete-folder-dialog.js:62 #: frontend/src/components/dialog/delete-repo-dialog.js:72 #: frontend/src/components/dialog/dismiss-group-dialog.js:33 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:340 #: frontend/src/components/dialog/import-members-dialog.js:60 #: frontend/src/components/dialog/insert-file-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/insert-repo-image-dialog.js:79 #: frontend/src/components/dialog/internal-link-dialog.js:76 #: frontend/src/components/dialog/invitation-revoke-dialog.js:56 #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:121 #: frontend/src/components/dialog/label-repo-state-dialog.js:88 #: frontend/src/components/dialog/leave-group-dialog.js:32 #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:150 #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:123 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:264 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:240 #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:183 #: frontend/src/components/dialog/new-wiki-dialog.js:60 #: frontend/src/components/dialog/org-add-member-dialog.js:68 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-department-dialog.js:42 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-member-dialog.js:46 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-repo-dialog.js:38 #: frontend/src/components/dialog/org-import-users-dialog.js:58 #: frontend/src/components/dialog/remove-webdav-password.js:38 #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:128 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:130 #: frontend/src/components/dialog/rename-group-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/reset-webdav-password.js:85 #: frontend/src/components/dialog/save-shared-dir-dialog.js:68 #: frontend/src/components/dialog/save-shared-file-dialog.js:74 #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-contact-email.js:65 #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-name.js:67 #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-quota.js:79 #: frontend/src/components/dialog/set-webdav-password.js:85 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-quota.js:75 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-upload-download-rate-limit.js:76 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-institution-member-dialog.js:45 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-member-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:117 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-sys-notification-dialog.js:54 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:167 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-batch-add-admin-dialog.js:57 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-group-dialog.js:88 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-repo-dialog.js:89 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-department-dialog.js:42 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-member-dialog.js:46 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-repo-dialog.js:38 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-add-member-dialog.js:50 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-transfer-dialog.js:56 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-import-user-dialog.js:59 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:143 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-logs-export-excel-dialog.js:104 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-repo-transfer-dialog.js:51 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-org-max-user-number-dialog.js:65 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-org-name-dialog.js:64 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-unlink-device-dialog.js:47 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/update-user.js:60 #: frontend/src/components/dialog/transfer-dialog.js:100 #: frontend/src/components/dialog/upload-remind-dialog.js:44 #: frontend/src/components/dialog/view-link-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/wiki-delete-dialog.js:25 #: frontend/src/components/dialog/wiki-select-dialog.js:97 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-comments-list.js:292 #: frontend/src/components/file-uploader/upload-list-item.js:127 #: frontend/src/components/file-view/comment-panel.js:319 #: frontend/src/components/markdown-view/comment-dialog.js:78 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comment-dialog.js:91 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:220 #: frontend/src/components/send-link.js:111 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:216 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:257 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:51 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-list-item.js:127 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/comment-item.js:104 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:185 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/input-item.js:69 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/input-item.js:66 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-list-item.js:124 #: frontend/src/tc-accept.js:42 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #: frontend/src/components/dialog/add-abuse-report-dialog.js:93 #: frontend/src/components/dialog/add-reviewer-dialog.js:110 #: frontend/src/components/dialog/add-reviewer-dialog.js:111 #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:117 #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:77 #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:164 #: frontend/src/components/dialog/create-department-repo-dialog.js:95 #: frontend/src/components/dialog/create-file-dialog.js:167 #: frontend/src/components/dialog/create-folder-dialog.js:100 #: frontend/src/components/dialog/create-group-dialog.js:82 #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:263 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:129 #: frontend/src/components/dialog/edit-repo-commit-labels.js:74 #: frontend/src/components/dialog/insert-file-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/insert-file-dialog.js:68 #: frontend/src/components/dialog/insert-repo-image-dialog.js:81 #: frontend/src/components/dialog/insert-repo-image-dialog.js:82 #: frontend/src/components/dialog/invitation-revoke-dialog.js:57 #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:122 #: frontend/src/components/dialog/label-repo-state-dialog.js:89 #: frontend/src/components/dialog/lib-decrypt-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:151 #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:124 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:265 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:318 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:241 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:293 #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:184 #: frontend/src/components/dialog/new-wiki-dialog.js:61 #: frontend/src/components/dialog/org-add-admin-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/org-add-department-dialog.js:86 #: frontend/src/components/dialog/org-add-member-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/org-add-repo-dialog.js:81 #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:169 #: frontend/src/components/dialog/org-rename-department-dialog.js:100 #: frontend/src/components/dialog/org-set-group-quota-dialog.js:77 #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:129 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:131 #: frontend/src/components/dialog/rename-group-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:259 #: frontend/src/components/dialog/reset-webdav-password.js:86 #: frontend/src/components/dialog/save-shared-dir-dialog.js:70 #: frontend/src/components/dialog/save-shared-dir-dialog.js:72 #: frontend/src/components/dialog/save-shared-file-dialog.js:76 #: frontend/src/components/dialog/save-shared-file-dialog.js:78 #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-contact-email.js:66 #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-name.js:68 #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-quota.js:80 #: frontend/src/components/dialog/set-webdav-password.js:86 #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:150 #: frontend/src/components/dialog/share-to-group.js:346 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:286 #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:248 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:357 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-quota.js:76 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-upload-download-rate-limit.js:77 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-department-dialog.js:86 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-institution-dialog.js:54 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-institution-member-dialog.js:44 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-member-dialog.js:65 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:138 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:118 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-repo-dialog.js:81 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-sys-notification-dialog.js:55 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:168 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-batch-add-admin-dialog.js:58 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-group-dialog.js:89 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-repo-dialog.js:90 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-add-member-dialog.js:51 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-transfer-dialog.js:57 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:144 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-logs-export-excel-dialog.js:105 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-rename-department-dialog.js:95 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-repo-transfer-dialog.js:52 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-group-quota-dialog.js:77 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-org-max-user-number-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-org-name-dialog.js:65 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:263 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:240 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/update-user.js:61 #: frontend/src/components/dialog/transfer-dialog.js:101 #: frontend/src/components/dialog/transfer-group-dialog.js:69 #: frontend/src/components/dialog/wiki-select-dialog.js:99 #: frontend/src/components/dialog/wiki-select-dialog.js:100 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-comments-list.js:193 #: frontend/src/components/file-view/comment-panel.js:219 #: frontend/src/components/list-and-add-group-members.js:147 #: frontend/src/components/list-and-add-group-members.js:148 #: frontend/src/components/markdown-view/comment-dialog.js:77 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comment-dialog.js:90 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:121 #: frontend/src/components/search-group-members.js:105 #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:96 #: frontend/src/components/user-settings/user-basic-info-form.js:86 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/comment-panel.js:231 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:259 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:184 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:166 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-common-tool.js:128 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/input-item.js:68 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:241 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:263 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:116 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:112 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/search-repos.js:103 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-common-tool.js:128 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:307 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/input-item.js:65 msgid "Submit" msgstr "Отправить" #: frontend/src/components/dialog/add-reviewer-dialog.js:98 msgid "Request a review" msgstr "Запросить отзыв" #: frontend/src/components/dialog/add-reviewer-dialog.js:100 msgid "Add new reviewer" msgstr "Добавить нового рецензента" #: frontend/src/components/dialog/add-reviewer-dialog.js:103 #: frontend/src/components/dialog/file-participant-dialog.js:128 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:270 #: frontend/src/components/dialog/org-add-member-dialog.js:58 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:340 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-institution-member-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-member-dialog.js:56 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-batch-add-admin-dialog.js:52 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-add-member-dialog.js:45 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-repo-transfer-dialog.js:46 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:225 #: frontend/src/components/list-and-add-group-members.js:140 msgid "Search users..." msgstr "Поиск пользователей..." #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:49 msgid "Please enter the old password" msgstr "Пожалуйста, введите старый пароль" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:55 msgid "Please enter a new password" msgstr "Пожалуйста, введите новый пароль" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:61 msgid "New password is too short" msgstr "Новый пароль слишком короткий" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:67 msgid "Please enter the new password again" msgstr "Пожалуйста, введите новый пароль снова" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:73 msgid "New passwords don't match" msgstr "Новые пароли не совпадают" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:84 msgid "Successfully changed library password." msgstr "Успешно изменен пароль библиотеки." #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:102 msgid "Change Password of Library {placeholder}" msgstr "Изменить пароль библиотеки {placeholder}" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:107 msgid "Old Password" msgstr "Старый пароль" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:109 msgid "New Password" msgstr "Новый пароль" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:109 #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:232 msgid "(at least {placeholder} characters)" msgstr "(не менее {placeholder} символов)" #: frontend/src/components/dialog/change-repo-password-dialog.js:111 msgid "New Password Again" msgstr "Новый пароль снова" #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:20 msgid "3 days ago" msgstr "3 дня назад" #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:21 msgid "1 week ago" msgstr "1 неделю назад" #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:22 msgid "1 month ago" msgstr "1 месяц назад" #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:23 msgid "all" msgstr "все" #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:46 msgid "Clean succeeded." msgstr "Успешно очищено." #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:62 #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-errors.js:178 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:496 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:305 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-errors.js:178 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:377 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:202 msgid "Clean" msgstr "Очистить" #: frontend/src/components/dialog/clean-trash.js:65 msgid "Clear files in trash and history：" msgstr "Удалить файлы из корзины и истории старше чем:" #: frontend/src/components/dialog/commit-details.js:49 #: frontend/src/components/dialog/org-logs-file-update-detail.js:123 msgid "Modification Details" msgstr "Подробности изменения" #: frontend/src/components/dialog/commit-details.js:63 #: frontend/src/components/dialog/org-logs-file-update-detail.js:61 msgid "New files" msgstr "Новые файлы" #: frontend/src/components/dialog/commit-details.js:64 #: frontend/src/components/dialog/org-logs-file-update-detail.js:71 msgid "Deleted files" msgstr "Удаленные файлы" #: frontend/src/components/dialog/commit-details.js:65 #: frontend/src/components/dialog/org-logs-file-update-detail.js:81 msgid "Renamed or Moved files" msgstr "Переименованные или перемещенные файлы" #: frontend/src/components/dialog/commit-details.js:66 #: frontend/src/components/dialog/org-logs-file-update-detail.js:91 msgid "Modified files" msgstr "Измененные файлы" #: frontend/src/components/dialog/commit-details.js:67 #: frontend/src/components/dialog/org-logs-file-update-detail.js:101 msgid "New directories" msgstr "Новые каталоги" #: frontend/src/components/dialog/commit-details.js:68 #: frontend/src/components/dialog/org-logs-file-update-detail.js:111 msgid "Deleted directories" msgstr "Удаленные каталоги" #: frontend/src/components/dialog/common-operation-confirmation-dialog.js:35 msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" #: frontend/src/components/dialog/confirm-delete-account.js:27 #: frontend/src/components/user-settings/delete-account.js:36 #: frontend/src/settings.js:53 msgid "Delete Account" msgstr "Удалить аккаунт" #: frontend/src/components/dialog/confirm-delete-account.js:29 msgid "Really want to delete your account?" msgstr "Вы действительно хотите удалить вашу учетную запись?" #: frontend/src/components/dialog/confirm-delete-account.js:36 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:190 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-item.js:60 #: frontend/src/components/dialog/delete-dialog.js:33 #: frontend/src/components/dialog/delete-folder-dialog.js:63 #: frontend/src/components/dialog/delete-repo-dialog.js:73 #: frontend/src/components/dialog/dismiss-group-dialog.js:34 #: frontend/src/components/dialog/file-participant-dialog.js:43 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:348 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:68 #: frontend/src/components/dialog/list-tag-dialog.js:59 #: frontend/src/components/dialog/list-tag-dialog.js:60 #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:177 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-department-dialog.js:43 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-member-dialog.js:45 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-repo-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/remove-webdav-password.js:39 #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:78 #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:73 #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:74 #: frontend/src/components/dialog/share-to-group.js:61 #: frontend/src/components/dialog/share-to-group.js:62 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:64 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:65 #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:63 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:97 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:98 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-department-dialog.js:43 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-member-dialog.js:45 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-repo-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:58 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:58 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-comments-list.js:305 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:586 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:610 #: frontend/src/components/draft-list-view/draft-list-item.js:110 #: frontend/src/components/file-view/comment-panel.js:341 #: frontend/src/components/group-members.js:152 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:243 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:250 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:256 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:444 #: frontend/src/components/toolbar/multiple-dir-operation-toolbar.js:317 #: frontend/src/components/user-settings/delete-account.js:38 #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:84 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:104 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:105 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:135 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/comment-item.js:126 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:350 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:109 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:549 #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:210 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-repos.js:169 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:113 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:300 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:319 #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:215 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:205 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:157 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-repos.js:170 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/group-item.js:64 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups-content.js:170 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups-content.js:221 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:119 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:127 #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:142 #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:191 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-groups.js:108 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-repos.js:114 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-repos.js:122 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:235 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:159 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:167 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-content.js:61 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:248 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:186 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:244 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/item.js:120 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/item.js:164 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:344 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:154 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:209 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:307 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:451 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:508 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:64 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:65 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:389 #: frontend/src/utils/text-translation.js:10 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-dingtalk.js:27 #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-dingtalk.js:36 #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-wechat.js:27 #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-wechat.js:36 #: frontend/src/components/user-settings/social-login-dingtalk.js:41 #: frontend/src/components/user-settings/social-login.js:41 msgid "Disconnect" msgstr "Разъединить" #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-dingtalk.js:29 #: frontend/src/components/dialog/confirm-disconnect-wechat.js:29 msgid "Are you sure you want to disconnect?" msgstr "Вы уверены, что хотите разъединить?" #: frontend/src/components/dialog/confirm-restore-repo.js:31 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:252 msgid "Restore Library" msgstr "Восстановить библиотеку" #: frontend/src/components/dialog/confirm-restore-repo.js:33 msgid "Are you sure you want to restore this library?" msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить эту библиотеку?" #: frontend/src/components/dialog/confirm-restore-repo.js:37 #: frontend/src/components/history-list-view/history-list-item.js:100 #: frontend/src/pages/file-history-old/history-item.js:123 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:174 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:175 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:183 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:255 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:349 frontend/src/repo-folder-trash.js:359 #: frontend/src/repo-snapshot.js:166 frontend/src/repo-snapshot.js:290 #: frontend/src/repo-snapshot.js:299 msgid "Restore" msgstr "Восстановить" #: frontend/src/components/dialog/confirm-unlink-device.js:38 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-unlink-device-dialog.js:36 msgid "Unlink device" msgstr "Удалить устройство" #: frontend/src/components/dialog/confirm-unlink-device.js:40 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-unlink-device-dialog.js:38 msgid "Are you sure you want to unlink this device?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это устройство?" #: frontend/src/components/dialog/confirm-unlink-device.js:44 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-unlink-device-dialog.js:42 msgid "Delete files from this device the next time it comes online." msgstr "Удалить файлы с этого устройства, когда оно будет онлайн в следующий раз." #: frontend/src/components/dialog/confirm-unlink-device.js:50 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-unlink-device-dialog.js:48 #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:143 #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:168 #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-by-platform.js:136 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-by-platform.js:136 msgid "Unlink" msgstr "Удаление" #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:50 #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:95 #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:50 #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:102 msgid "Invalid destination path" msgstr "Путь назначения указан неверно" #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:81 #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:87 #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:123 msgid "Can not move directory %(src)s to its subdirectory %(des)s" msgstr "Не удается переместить каталог %(src)s в подкаталог %(des)s" #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:110 msgid "Can not copy directory %(src)s to its subdirectory %(des)s" msgstr "Невозможно скопировать папку %(src)s в ее подпапку %(des)s" #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:142 msgid "Copy {placeholder} to" msgstr "Копировать {placeholder} в" #: frontend/src/components/dialog/copy-dirent-dialog.js:146 msgid "Copy selected item(s) to:" msgstr "Скопировать выбранные элемент(ы) в:" #: frontend/src/components/dialog/copy-move-dirent-progress-dialog.js:18 msgid "Move {num} items" msgstr "Перемещение {num} элементов" #: frontend/src/components/dialog/copy-move-dirent-progress-dialog.js:18 msgid "Copy {num} items" msgstr "Копирование {num} элементов" #: frontend/src/components/dialog/create-department-repo-dialog.js:56 #: frontend/src/components/dialog/create-group-dialog.js:49 #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:75 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:84 #: frontend/src/components/dialog/org-add-department-dialog.js:45 #: frontend/src/components/dialog/org-add-repo-dialog.js:41 #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:112 #: frontend/src/components/dialog/org-rename-department-dialog.js:53 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-department-dialog.js:45 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-repo-dialog.js:41 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-rename-department-dialog.js:48 msgid "Name is required" msgstr "Имя обязательно" #: frontend/src/components/dialog/create-department-repo-dialog.js:61 #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:80 #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:92 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:93 #: frontend/src/components/rename.js:79 msgid "Name should not include '/'." msgstr "Имя не должно содержать '/'." #: frontend/src/components/dialog/create-department-repo-dialog.js:77 msgid "New Department Library" msgstr "Новая библиотека отдела" #: frontend/src/components/dialog/create-department-repo-dialog.js:81 #: frontend/src/components/dialog/create-file-dialog.js:146 #: frontend/src/components/dialog/create-folder-dialog.js:86 #: frontend/src/components/dialog/create-group-dialog.js:69 #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:180 #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:86 #: frontend/src/components/dialog/list-created-files-dialog.js:28 #: frontend/src/components/dialog/list-repo-drafts-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:84 #: frontend/src/components/dialog/new-wiki-dialog.js:56 #: frontend/src/components/dialog/org-add-department-dialog.js:73 #: frontend/src/components/dialog/org-add-repo-dialog.js:68 #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:148 #: frontend/src/components/dialog/org-rename-department-dialog.js:87 #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:190 #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:93 #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:128 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-department-dialog.js:73 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-institution-dialog.js:44 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:109 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:95 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-repo-dialog.js:68 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-group-dialog.js:65 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-repo-dialog.js:63 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-rename-department-dialog.js:82 #: frontend/src/components/dialog/wiki-select-dialog.js:78 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-view.js:596 #: frontend/src/components/draft-list-view/draft-list-view.js:36 #: frontend/src/components/group-members.js:30 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-view.js:121 #: frontend/src/components/wiki-dir-list-view/wiki-dir-list-view.js:23 #: frontend/src/components/wiki-list-view/wiki-list-view.js:44 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:92 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-view.js:89 #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:161 #: frontend/src/pages/org-admin/org-admin-list.js:45 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:250 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:290 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:326 #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:118 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-info.js:79 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-members.js:80 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-repos.js:82 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:148 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:155 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:147 #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:100 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:135 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-repos.js:83 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-shared-repos.js:80 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:65 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:34 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:49 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:48 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:75 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:50 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/remote-dir-content.js:95 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/shared-with-ocm.js:34 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:82 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:33 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:313 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:356 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:404 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/departments-list.js:116 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:49 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-repos.js:39 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:109 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/share-links.js:63 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-access-logs.js:86 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-repos.js:37 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:105 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-content.js:103 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:76 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-links.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:53 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-shared-repos.js:39 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:234 frontend/src/repo-snapshot.js:196 #: frontend/src/shared-dir-view.js:648 msgid "Name" msgstr "Имя" #: frontend/src/components/dialog/create-file-dialog.js:58 #: frontend/src/components/dialog/create-folder-dialog.js:54 #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:56 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:56 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-view.js:110 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-view.js:77 msgid "The name \"{name}\" is already taken. Please choose a different name." msgstr "Имя \"{name}\" уже занято. Пожалуйста, выберите другое имя." #: frontend/src/components/dialog/create-file-dialog.js:142 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:205 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:229 #: frontend/src/pages/repo-wiki-mode/side-panel.js:180 #: frontend/src/utils/text-translation.js:7 msgid "New File" msgstr "Новый файл" #: frontend/src/components/dialog/create-file-dialog.js:158 msgid "This is a draft" msgstr "Это черновик" #: frontend/src/components/dialog/create-folder-dialog.js:82 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:204 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:228 #: frontend/src/pages/repo-wiki-mode/side-panel.js:179 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-view.js:175 #: frontend/src/utils/text-translation.js:6 msgid "New Folder" msgstr "Новая папка" #: frontend/src/components/dialog/create-group-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-group-dialog.js:61 #: frontend/src/components/toolbar/groups-toolbar.js:31 #: frontend/src/components/toolbar/groups-toolbar.js:35 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js:130 msgid "New Group" msgstr "Новая группа" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:88 #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:120 msgid "Please enter password" msgstr "Пожалуйста, введите пароль" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:93 #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:125 msgid "Please enter the password again" msgstr "Пожалуйста, введите пароль еще раз" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:98 msgid "Password is too short" msgstr "Пароль слишком короткий" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:103 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:150 #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:130 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:170 msgid "Passwords don't match" msgstr "Пароли не совпадают" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:176 #: frontend/src/components/dialog/org-add-repo-dialog.js:64 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-repo-dialog.js:64 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-repo-dialog.js:59 #: frontend/src/components/toolbar/repo-view-toobar.js:58 #: frontend/src/components/toolbar/repo-view-toobar.js:59 #: frontend/src/components/toolbar/repo-view-toobar.js:73 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:432 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:433 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:436 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:188 #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:195 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:238 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/all-repos.js:132 msgid "New Library" msgstr "Новая библиотека" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:192 msgid "Template" msgstr "Шаблон" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:204 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-view.js:92 msgid "Storage Backend" msgstr "Хранилище" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:216 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/list-custom-permissions.js:21 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:278 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:254 #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:223 #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:130 #: frontend/src/components/dialog/share-to-group.js:310 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:259 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:301 #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:81 #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:214 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:324 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:234 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:283 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:214 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:265 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:69 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:83 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs.js:40 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:51 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:239 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:50 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:253 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:77 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:278 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/logs-nav.js:18 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/share-permission-logs.js:51 #: frontend/src/utils/text-translation.js:14 msgid "Permission" msgstr "Доступ" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:218 #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:40 #: frontend/src/components/select-editor/repo-api-token-permission-editor.js:22 #: frontend/src/components/select-editor/repo-api-token-permission-editor.js:57 #: frontend/src/utils/utils.js:644 msgid "Read-Write" msgstr "Чтение-запись" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:219 #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:41 #: frontend/src/components/select-editor/repo-api-token-permission-editor.js:57 #: frontend/src/utils/utils.js:647 msgid "Read-Only" msgstr "Только чтение" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:227 msgid "Encrypt" msgstr "Шифровать" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:232 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:379 #: frontend/src/components/dialog/lib-decrypt-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:152 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:106 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:150 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:273 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:239 #: frontend/src/settings.js:44 frontend/src/settings.js:131 msgid "Password" msgstr "Пароль" #: frontend/src/components/dialog/create-repo-dialog.js:245 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:390 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:110 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:160 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:284 msgid "Password again" msgstr "Подтвердите пароль" #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:53 #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:406 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/file-uploader.js:415 #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:404 msgid "Internal Server Error" msgstr "Внутренняя ошибка сервера" #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:55 msgid "Tag \"{name}\" already exists." msgstr "Тег \"{name}\" уже существует." #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:80 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:124 #: frontend/src/components/dialog/manage-members-dialog.js:46 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:248 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:150 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:196 frontend/src/repo-history.js:108 #: frontend/src/repo-snapshot.js:146 msgid "Back" msgstr "Назад" #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:81 msgid "New Tag" msgstr "Новый тег" #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:91 msgid "Select a color" msgstr "Выбрать цвет" #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:115 #: frontend/src/components/dialog/create-tag-dialog.js:116 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:150 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:214 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:119 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:163 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:201 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:224 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:209 #: frontend/src/shared-dir-view.js:473 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:88 msgid "Description is required" msgstr "Описание необходимо" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:113 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/list-custom-permissions.js:23 msgid "Add permission" msgstr "Добавить разрешение" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:113 msgid "Edit permission" msgstr "Изменить разрешение" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:138 #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/list-custom-permissions.js:30 msgid "Permission name" msgstr "Имя разрешения" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:151 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:187 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:196 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:224 #: frontend/src/pages/org-admin/file-item.js:39 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:58 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:68 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:78 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:88 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/remote-dir-view.js:141 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-view.js:174 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:59 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:69 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:79 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:89 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:52 #: frontend/src/shared-dir-view.js:458 msgid "Upload" msgstr "Загрузить" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:157 #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:180 #: frontend/src/components/dialog/zip-download-dialog.js:111 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:580 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:604 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:166 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:255 #: frontend/src/components/file-view/file-view-tip.js:25 #: frontend/src/components/history-list-view/history-list-item.js:101 #: frontend/src/components/history-trash-file-view/download.js:10 #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view-tip.js:27 #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:127 #: frontend/src/components/toolbar/multiple-dir-operation-toolbar.js:318 #: frontend/src/components/toolbar/multiple-dir-operation-toolbar.js:324 #: frontend/src/pages/file-history-old/history-item.js:124 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:126 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:68 #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:245 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:63 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:73 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:83 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:93 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/remote-dir-content.js:56 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-content.js:64 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:64 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:74 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:84 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:94 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-links.js:193 #: frontend/src/repo-snapshot.js:300 frontend/src/shared-dir-view.js:741 #: frontend/src/shared-dir-view.js:767 frontend/src/shared-dir-view.js:815 #: frontend/src/shared-dir-view.js:846 frontend/src/shared-dir-view.js:903 #: frontend/src/shared-dir-view.js:921 #: frontend/src/utils/text-translation.js:9 msgid "Download" msgstr "Скачать" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:163 msgid "Create" msgstr "Создать" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:169 #: frontend/src/translate.js:7 msgid "Modify" msgstr "Изменение" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:177 msgid "Modify includes modify file, move/rename file and folder" msgstr "Изменение включает в себя изменение файла, перемещение/переименование файла и папки" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:184 #: frontend/src/components/dialog/internal-link-dialog.js:77 #: frontend/src/components/dialog/internal-link.js:59 #: frontend/src/components/dialog/org-admin-invite-user-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:70 #: frontend/src/components/dialog/share-admin-link.js:34 #: frontend/src/components/dialog/view-link-dialog.js:38 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-item.js:86 #: frontend/src/components/shared-link.js:24 #: frontend/src/components/toolbar/multiple-dir-operation-toolbar.js:316 #: frontend/src/components/toolbar/multiple-dir-operation-toolbar.js:323 #: frontend/src/utils/text-translation.js:13 msgid "Copy" msgstr "Копировать" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:196 msgid "Preview online" msgstr "Предпросмотр онлайн" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-editor.js:202 msgid "Generate share link" msgstr "Создать ссылку для общего доступа" #: frontend/src/components/dialog/custom-permission/custom-permission-item.js:55 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:317 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:318 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-comments-list.js:308 #: frontend/src/components/file-view/comment-panel.js:344 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:246 #: frontend/src/components/select-editor/repo-api-token-permission-editor.js:64 #: frontend/src/components/select-editor/select-editor.js:159 #: frontend/src/components/select-editor/select-editor.js:160 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:192 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:193 #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:87 #: frontend/src/components/user-settings/user-avatar-form.js:97 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/comment-item.js:129 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:138 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:144 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:153 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-info.js:27 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-info.js:39 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:90 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:404 #: frontend/src/pages/wiki/main-panel.js:107 #: frontend/src/pages/wiki/main-panel.js:108 frontend/src/repo-history.js:291 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: frontend/src/components/dialog/delete-dialog.js:21 msgid "Delete File" msgstr "Удалить файл" #: frontend/src/components/dialog/delete-dialog.js:23 #: frontend/src/components/dialog/delete-folder-dialog.js:56 msgid "Delete Folder" msgstr "Удалить папку" #: frontend/src/components/dialog/delete-dialog.js:29 msgid "Are you sure to delete" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить" #: frontend/src/components/dialog/delete-folder-dialog.js:45 #: frontend/src/components/dialog/delete-repo-dialog.js:52 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to delete %s ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %s ?" #: frontend/src/components/dialog/delete-folder-dialog.js:49 msgid "" "This folder has been shared to {user_amount} user(s) and {group_amount} " "group(s)." msgstr "Доступ к этой папке предоставлен {user_amount} пользователю(ям) и {group_amount} группе(ам)." #: frontend/src/components/dialog/delete-repo-dialog.js:57 msgid "" "This library has been shared to {user_amount} user(s) and {group_amount} " "group(s)." msgstr "Доступ к этой библиотеке предоставлен {user_amount} пользователю(ям) и {group_amount} группе(ам)." #: frontend/src/components/dialog/delete-repo-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-repo-dialog.js:32 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-repo-dialog.js:32 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:88 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-repos.js:119 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:241 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:206 msgid "Delete Library" msgstr "Удалить библиотеку" #: frontend/src/components/dialog/dismiss-group-dialog.js:28 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:502 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:92 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups-content.js:218 msgid "Delete Group" msgstr "Удалить группу" #: frontend/src/components/dialog/dismiss-group-dialog.js:30 msgid "Really want to delete this group?" msgstr "Вы действительно хотите удалить эту группу?" #: frontend/src/components/dialog/edit-filetag-dialog.js:143 msgid "Select Tags" msgstr "Выбрать теги" #: frontend/src/components/dialog/edit-filetag-dialog.js:165 #: frontend/src/components/dialog/list-tag-dialog.js:145 msgid "Create a new tag" msgstr "Создать новый тег" #: frontend/src/components/dialog/edit-repo-commit-labels.js:47 msgid "Successfully edited labels." msgstr "Успешно изменены метки." #: frontend/src/components/dialog/edit-repo-commit-labels.js:61 msgid "Edit labels" msgstr "Изменить метки" #: frontend/src/components/dialog/file-participant-dialog.js:96 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:232 msgid "Failed to add {email_placeholder}: {error_msg_placeholder}" msgstr "Не удалось добавить {email_placeholder}: {error_msg_placeholder}" #: frontend/src/components/dialog/file-participant-dialog.js:121 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-list-view.js:107 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/detail-list-view.js:65 msgid "Participants" msgstr "Участники" #: frontend/src/components/dialog/file-participant-dialog.js:131 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/terms-and-conditions.js:85 msgid "Add" msgstr "Добавить" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:142 #: frontend/src/components/dialog/reset-webdav-password.js:29 #: frontend/src/components/dialog/set-webdav-password.js:29 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:162 msgid "Please enter a password." msgstr "Пожалуйста, введите пароль." #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:146 #: frontend/src/components/dialog/reset-webdav-password.js:33 #: frontend/src/components/dialog/set-webdav-password.js:33 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:166 msgid "The password is too short." msgstr "Пароль слишком короткий." #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:154 #: frontend/src/components/dialog/reset-webdav-password.js:38 #: frontend/src/components/dialog/set-webdav-password.js:38 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:174 msgid "" "The password is too weak. It should include at least {passwordStrengthLevel}" " of the following: number, upper letter, lower letter and other symbols." msgstr "Пароль слишком слабый. Он должен содержать не менее {passwordStrengthLevel} из следующих элементов: числа, заглавные буквы, строчные буквы и другие символы." #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:162 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:182 msgid "Please select an expiration time" msgstr "Пожалуйста, выберите срок действия" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:170 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:191 msgid "Please enter days" msgstr "Пожалуйста, введите дни" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:174 #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:66 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:195 msgid "Please enter a non-negative integer" msgstr "Пожалуйста, введите неотрицательное целое число" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:206 msgid "Upload link is copied to the clipboard." msgstr "Ссылка для загрузки скопирована в буфер обмена." #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:276 #: frontend/src/components/dialog/reset-webdav-password.js:68 #: frontend/src/components/dialog/set-webdav-password.js:68 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:274 msgid "" "(at least {passwordMinLength} characters and includes " "{passwordStrengthLevel} of the following: number, upper letter, lower letter" " and other symbols)" msgstr "(не менее {passwordMinLength} символов и иметь {passwordStrengthLevel} из следующих элементов: числа, заглавные буквы, строчные буквы и другие символы)" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:286 msgid "Upload Link:" msgstr "Ссылка для загрузки:" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:298 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:174 msgid "Password:" msgstr "Пароль:" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:302 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:178 #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:82 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:302 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:178 #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:82 msgid "Show" msgstr "Показать" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:310 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:185 msgid "Expiration Date:" msgstr "Дата истечения:" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:339 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-comments-list.js:291 #: frontend/src/components/file-view/comment-panel.js:318 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:218 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:215 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/comment-item.js:103 #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:202 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/item.js:117 msgid "Update" msgstr "Изменить" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:347 #: frontend/src/components/send-link.js:110 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:239 msgid "Send" msgstr "Отправить" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:367 #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:372 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:262 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:267 msgid "Add password protection" msgstr "Защитить паролем" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:403 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:297 msgid "Add auto expiration" msgstr "Добавить авто истечение срока действия" #: frontend/src/components/dialog/generate-upload-link.js:422 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:333 #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:87 msgid "Generate" msgstr "Создать" #: frontend/src/components/dialog/guide-for-new-dialog.js:23 msgid "Welcome to {site_name_placeholder}" msgstr "Добро пожаловать в {site_name_placeholder}" #: frontend/src/components/dialog/guide-for-new-dialog.js:25 msgid "" "{site_name_placeholder} organizes files into libraries. Each library can be " "synced and shared separately. We have created a personal library for you. " "You can create more libraries later." msgstr "{site_name_placeholder} организует хранение ваших файлов в библиотеках. Каждая библиотека может быть автоматически синхронизирована или отдана в общее пользование отдельно. Мы уже создали личную библиотеку для вас. Вы можете создать больше библиотек позже." #: frontend/src/components/dialog/guide-for-new-dialog.js:26 msgid "" "{site_name_placeholder} organizes files into libraries. Each library can be " "synced and shared separately. However, since you are a guest user now, you " "can not create libraries." msgstr "{site_name_placeholder} организует хранение ваших файлов в библиотеках. Каждая библиотека может быть автоматически синхронизирована или отдана в общее пользование отдельно. Вы работаете в системе в качестве гостевого пользователя и не можете создавать библиотеки." #: frontend/src/components/dialog/import-members-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/org-import-users-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-import-user-dialog.js:38 msgid "Please choose a .xlsx file." msgstr "Пожалуйста, выберите .xlsx файл." #: frontend/src/components/dialog/import-members-dialog.js:50 msgid "Import members from a .xlsx file" msgstr "Импорт участников из файла .xlsx" #: frontend/src/components/dialog/import-members-dialog.js:54 #: frontend/src/components/dialog/org-import-users-dialog.js:52 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-import-user-dialog.js:53 msgid "Download an example file" msgstr "Скачать пример файла" #: frontend/src/components/dialog/import-members-dialog.js:55 #: frontend/src/components/dialog/org-import-users-dialog.js:53 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-import-user-dialog.js:54 msgid "Upload file" msgstr "Загрузить файл" #: frontend/src/components/dialog/insert-file-dialog.js:55 msgid "Select File" msgstr "Выбрать файл" #: frontend/src/components/dialog/insert-repo-image-dialog.js:57 msgid "Select Image" msgstr "Выбрать изображение" #: frontend/src/components/dialog/insert-repo-image-dialog.js:73 msgid "No preview" msgstr "Нет предпросмотра" #: frontend/src/components/dialog/internal-link-dialog.js:55 #: frontend/src/components/dialog/internal-link.js:41 #: frontend/src/components/dialog/org-admin-invite-user-dialog.js:22 msgid "Internal link has been copied to clipboard" msgstr "Внутренняя ссылка скопирована в буфер обмена" #: frontend/src/components/dialog/internal-link-dialog.js:64 #: frontend/src/components/dialog/internal-link-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:128 #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:273 msgid "Internal Link" msgstr "Внутренняя ссылка" #: frontend/src/components/dialog/internal-link-dialog.js:69 #: frontend/src/components/dialog/internal-link.js:54 msgid "" "An internal link is a link to a file or folder that can be accessed by users" " with read permission to the file or folder." msgstr "Внутренняя ссылка - это ссылка на файл или папку, к которым могут обращаться пользователи с правами на чтение файла или папки." #: frontend/src/components/dialog/invitation-revoke-dialog.js:34 msgid "Successfully revoked access of user {placeholder}." msgstr "Отозван доступ пользователя {placeholder}." #: frontend/src/components/dialog/invitation-revoke-dialog.js:47 msgid "Are you sure to revoke access of user {placeholder} ?" msgstr "Вы уверены, что хотите отозвать доступ пользователя {placeholder} ?" #: frontend/src/components/dialog/invitation-revoke-dialog.js:51 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:97 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:98 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:134 msgid "Revoke Access" msgstr "Отозвать доступ" #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:49 #: frontend/src/components/dialog/label-repo-state-dialog.js:55 #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-quota.js:40 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:161 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-reports.js:29 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:101 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-reports.js:29 msgid "It is required." msgstr "Обязательное." #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:65 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:175 msgid "Email is invalid." msgstr "Email недействителен." #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:79 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:190 msgid "Successfully invited %(email)." msgstr "Успешно приглашен %(email)." #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:82 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:193 msgid "Successfully invited %(email) and %(num) other people." msgstr "Успешно приглашен %(email) и %(num) других людей." #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:107 #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:154 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:258 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:279 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:281 #: frontend/src/components/toolbar/invitations-toolbar.js:30 #: frontend/src/components/toolbar/invitations-toolbar.js:34 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:279 msgid "Invite Guest" msgstr "Пригласить гостя" #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:109 msgid "Emails" msgstr "Email адреса" #: frontend/src/components/dialog/invite-people-dialog.js:113 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:269 #: frontend/src/components/send-link.js:97 msgid "Emails, separated by ','" msgstr "Email(ы), разделенные ','" #: frontend/src/components/dialog/label-repo-state-dialog.js:67 msgid "Successfully added label(s) for library {placeholder}" msgstr "Успешно добавлены метки для библиотеки {placeholder}" #: frontend/src/components/dialog/label-repo-state-dialog.js:82 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:136 msgid "Label Current State" msgstr "Текущее состояние метки" #: frontend/src/components/dialog/leave-group-dialog.js:27 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:508 msgid "Leave Group" msgstr "Покинуть группу" #: frontend/src/components/dialog/leave-group-dialog.js:29 msgid "Really want to leave this group?" msgstr "Вы действительно хотите покинуть эту группу?" #: frontend/src/components/dialog/leave-group-dialog.js:33 msgid "Leave" msgstr "Покинуть" #: frontend/src/components/dialog/lib-decrypt-dialog.js:62 msgid "This library is password protected" msgstr "Эта библиотека защищена паролем" #: frontend/src/components/dialog/lib-decrypt-dialog.js:64 msgid "Wrong password" msgstr "Неверный пароль" #: frontend/src/components/dialog/lib-decrypt-dialog.js:68 msgid "The password will be kept in the server for only 1 hour." msgstr "Пароль будет храниться на сервере в течение 1 часа." #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:55 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:55 msgid "Successfully set library history." msgstr "Успешно установлена история библиотеки." #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:116 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:114 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:313 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:118 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:254 msgid "History Setting" msgstr "Настройка истории" #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:122 msgid "Setting library history is disabled by Admin." msgstr "Настройка истории библиотеки отключена администратором." #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:127 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:120 msgid "Keep full history" msgstr "Сохранять полную историю" #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:131 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:124 msgid "Don't keep history" msgstr "Не сохранять историю" #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:135 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:128 msgid "Only keep a period of history:" msgstr "Сохранить только период истории: " #: frontend/src/components/dialog/lib-history-setting-dialog.js:144 #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:117 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-lib-history-setting-dialog.js:137 #: frontend/src/components/set-link-expiration.js:89 msgid "days" msgstr "дней" #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:47 msgid "Please enter a positive integer" msgstr "Введите положительное целое число" #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:61 msgid "Successfully set it." msgstr "Установлено." #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:98 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:145 msgid "Auto deletion" msgstr "Автоматическое удаление" #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:104 msgid "Do not automatically delete files" msgstr "Не удалять файлы автоматически" #: frontend/src/components/dialog/lib-old-files-auto-del-dialog.js:108 msgid "Automatically delete files that are not modified within certain days:" msgstr "Автоматически удалять файлы, которые не были изменены в течение определенных дней:" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-permission-dialog.js:43 msgid "User Permission" msgstr "Разрешения пользователя" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-permission-dialog.js:48 msgid "Group Permission" msgstr "Разрешения группы" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-permission-dialog.js:73 msgid "{placeholder} Folder Permission" msgstr "{placeholder} Разрешения папки" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-permission-dialog.js:73 msgid "Set {placeholder}'s permission" msgstr "Установить права доступа к {placeholder}" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:83 #: frontend/src/components/dialog/share-to-group.js:105 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:99 msgid "Group not found" msgstr "Группа не найдена" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:177 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:156 #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:197 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:264 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:181 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:707 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:756 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:788 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:972 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:983 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1013 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1035 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1099 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1149 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:150 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:283 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:305 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:71 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:157 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:169 #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:106 #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:47 #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:437 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:135 frontend/src/repo-folder-trash.js:320 #: frontend/src/utils/utils.js:1151 msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:180 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:159 #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:199 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:187 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:73 #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:49 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:141 frontend/src/repo-folder-trash.js:322 #: frontend/src/shared-file-view-document.js:74 #: frontend/src/shared-file-view-spreadsheet.js:71 #: frontend/src/utils/utils.js:1154 frontend/src/view-file-document.js:76 #: frontend/src/view-file-spreadsheet.js:71 msgid "Please check the network." msgstr "Пожалуйста, проверьте сеть." #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:274 #: frontend/src/components/dialog/share-to-group.js:309 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:233 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:282 msgid "Group" msgstr "Группа" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:276 #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:252 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:85 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/share-permission-logs.js:53 msgid "Folder" msgstr "Папка" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-group-permission-dialog.js:293 msgid "Select a group" msgstr "Выбрать группу" #: frontend/src/components/dialog/lib-sub-folder-set-user-permission-dialog.js:250 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:323 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:213 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:264 #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:31 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:99 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:115 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:27 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:27 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:182 msgid "User" msgstr "Пользователь" #: frontend/src/components/dialog/list-created-files-dialog.js:23 msgid "Created Files" msgstr "Созданные файлы" #: frontend/src/components/dialog/list-created-files-dialog.js:29 #: frontend/src/file-history-old.js:242 #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:34 #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:163 #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-errors.js:52 #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:95 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/login-logs.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:47 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-errors.js:52 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/login-logs.js:51 #: frontend/src/repo-history.js:137 frontend/src/repo-history.js:144 #: frontend/src/user-notifications.js:180 #: frontend/src/user-notifications.js:184 msgid "Time" msgstr "Время" #: frontend/src/components/dialog/list-repo-drafts-dialog.js:44 #: frontend/src/pages/drafts/draft-content.js:29 msgid "Successfully deleted draft %(draft)s." msgstr "Успешно удален черновик %(draft)s." #: frontend/src/components/dialog/list-repo-drafts-dialog.js:48 #: frontend/src/pages/drafts/draft-content.js:33 msgid "Failed to delete draft %(draft)s." msgstr "Не удалось удалить черновик %(draft)s." #: frontend/src/components/dialog/list-repo-drafts-dialog.js:61 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:264 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:266 #: frontend/src/pages/drafts/drafts-view.js:19 msgid "Drafts" msgstr "Черновики" #: frontend/src/components/dialog/list-repo-drafts-dialog.js:67 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:100 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-group-dialog.js:74 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-repo-dialog.js:74 #: frontend/src/components/group-members.js:122 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-view.js:125 #: frontend/src/components/wiki-list-view/wiki-list-view.js:45 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:382 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-members.js:104 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:153 #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:101 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-shared-repos.js:81 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:86 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:131 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups-content.js:57 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/share-links.js:65 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-repos.js:39 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:87 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:66 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-groups.js:112 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:163 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:175 msgid "Owner" msgstr "Владелец" #: frontend/src/components/dialog/list-repo-drafts-dialog.js:68 #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:86 #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:95 #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:129 #: frontend/src/components/dialog/wiki-select-dialog.js:79 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-list-view.js:75 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-list-view.js:89 #: frontend/src/components/dirent-detail/file-details.js:83 #: frontend/src/components/dirent-detail/lib-details.js:70 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-view.js:600 #: frontend/src/components/draft-list-view/draft-list-view.js:38 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-view.js:124 #: frontend/src/components/wiki-dir-list-view/wiki-dir-list-view.js:25 #: frontend/src/components/wiki-list-view/wiki-list-view.js:46 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/detail-list-view.js:47 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-view.js:93 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-repos.js:85 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-shared-repos.js:83 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:75 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:198 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/remote-dir-content.js:98 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:85 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:35 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-content.js:106 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:55 #: frontend/src/shared-dir-view.js:651 msgid "Last Update" msgstr "Последнее обновление" #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:79 msgid "Tagged Files" msgstr "Помеченные файлы" #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:85 #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:94 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-list-view.js:87 #: frontend/src/components/dirent-detail/file-details.js:81 #: frontend/src/components/dirent-detail/lib-details.js:69 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-view.js:599 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-view.js:123 #: frontend/src/components/wiki-dir-list-view/wiki-dir-list-view.js:24 #: frontend/src/file-history-old.js:244 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/detail-list-view.js:45 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-view.js:91 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:327 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-repos.js:83 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:150 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-repos.js:84 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-shared-repos.js:82 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:78 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:226 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/remote-dir-content.js:97 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:84 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:405 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-content.js:105 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:81 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:83 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-shared-repos.js:41 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:236 frontend/src/repo-snapshot.js:197 #: frontend/src/shared-dir-view.js:650 msgid "Size" msgstr "Размер" #: frontend/src/components/dialog/list-taggedfiles-dialog.js:165 msgid "deleted" msgstr "удален" #: frontend/src/components/dialog/local-draft-dialog.js:17 msgid "Local draft" msgstr "Локальный черновик" #: frontend/src/components/dialog/local-draft-dialog.js:19 msgid "You have an unsaved draft. Do you like to use it?" msgstr "У вас есть несохраненный черновик. Хотите использовать его?" #: frontend/src/components/dialog/local-draft-dialog.js:22 msgid "Use draft" msgstr "Использовать черновик" #: frontend/src/components/dialog/local-draft-dialog.js:23 msgid "Delete draft" msgstr "Удалить черновик" #: frontend/src/components/dialog/manage-members-dialog.js:44 msgid "Manage group members" msgstr "Управление членами группы" #: frontend/src/components/dialog/manage-members-dialog.js:47 #: frontend/src/components/list-and-add-group-members.js:162 msgid "Search group members" msgstr "Поиск участников группы" #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:155 msgid "Move {placeholder} to" msgstr "Переместить {placeholder} в" #: frontend/src/components/dialog/move-dirent-dialog.js:159 msgid "Move selected item(s) to:" msgstr "Переместить выбранные элемент(ы) в:" #: frontend/src/components/dialog/new-wiki-dialog.js:54 msgid "New Wiki" msgstr "Новая Wiki" #: frontend/src/components/dialog/op-menu.js:53 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:755 #: frontend/src/components/draft-list-view/draft-list-item.js:104 #: frontend/src/components/dropdown-menu/item-dropdown-menu.js:123 #: frontend/src/components/dropdown-menu/item-dropdown-menu.js:124 #: frontend/src/components/dropdown-menu/item-dropdown-menu.js:152 #: frontend/src/components/dropdown-menu/item-dropdown-menu.js:155 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:228 #: frontend/src/components/history-list-view/history-list-item.js:97 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:413 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:454 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:485 #: frontend/src/pages/file-history-old/history-item.js:117 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:126 #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:161 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:47 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:166 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:167 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:195 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:107 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:294 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:313 #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:209 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:151 #: frontend/src/pages/repo-wiki-mode/side-panel.js:173 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:232 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:246 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:271 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:173 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:298 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:299 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:348 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:244 #: frontend/src/pages/sys-admin/dingtalk/dingtalk-departments-tree-node.js:120 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-access-item-menu.js:34 #: frontend/src/pages/sys-admin/work-weixin/work-weixin-departments-tree-node.js:120 #: frontend/src/shared-dir-view.js:760 frontend/src/shared-dir-view.js:839 msgid "More Operations" msgstr "Больше операций" #: frontend/src/components/dialog/org-add-admin-dialog.js:53 msgid "Add Admins" msgstr "Добавить администраторов" #: frontend/src/components/dialog/org-add-admin-dialog.js:59 msgid "Select a user as admin..." msgstr "Выбрать пользователя в качестве администратора..." #: frontend/src/components/dialog/org-add-department-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-department-dialog.js:66 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:182 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:236 msgid "New Sub-department" msgstr "Новый суб-отдел" #: frontend/src/components/dialog/org-add-department-dialog.js:66 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-department-dialog.js:66 #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:90 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/departments-list.js:86 msgid "New Department" msgstr "Новый отдел" #: frontend/src/components/dialog/org-add-member-dialog.js:55 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-institution-member-dialog.js:34 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-member-dialog.js:53 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:123 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-add-member-dialog.js:39 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:185 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:237 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:281 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:337 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:351 msgid "Add Member" msgstr "Добавить участника" #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:106 msgid "email is required" msgstr "email обязателен" #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:140 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:232 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:233 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:93 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:378 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:490 msgid "Add User" msgstr "Добавить пользователя" #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:144 #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:300 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:73 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:127 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:200 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:118 msgid "Email" msgstr "Email" #: frontend/src/components/dialog/org-add-user-dialog.js:162 msgid "Confirm Password" msgstr "Подтвердите пароль" #: frontend/src/components/dialog/org-admin-invite-user-dialog.js:31 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:235 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:236 msgid "Invite user" msgstr "Пригласить пользователя" #: frontend/src/components/dialog/org-admin-invite-user-dialog.js:33 msgid "" "Send the invitation link to the others, and they will be able to join the " "organization via scanning the QR code." msgstr "Отправьте ссылку на приглашение другим, и они смогут присоединиться к сообществу, отсканировав QR-код." #: frontend/src/components/dialog/org-delete-department-dialog.js:33 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-member-dialog.js:36 #: frontend/src/components/dialog/org-delete-repo-dialog.js:28 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-department-dialog.js:33 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-member-dialog.js:36 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-repo-dialog.js:28 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups-content.js:185 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:111 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-groups.js:95 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-repos.js:97 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:189 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:113 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/item.js:134 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:183 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:347 msgid "Are you sure you want to delete {placeholder} ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {placeholder} ?" #: frontend/src/components/dialog/org-delete-department-dialog.js:37 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-department-dialog.js:37 msgid "Delete Department" msgstr "Удалить отдел" #: frontend/src/components/dialog/org-delete-member-dialog.js:40 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-delete-member-dialog.js:40 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:232 msgid "Delete Member" msgstr "Удалить участника" #: frontend/src/components/dialog/org-import-users-dialog.js:50 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-import-user-dialog.js:51 msgid "Import users from a .xlsx file" msgstr "Импорт пользователей из файла .xlsx" #: frontend/src/components/dialog/org-rename-department-dialog.js:80 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-rename-department-dialog.js:75 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:235 msgid "Rename Department" msgstr "Переименовать отдел" #: frontend/src/components/dialog/org-set-group-quota-dialog.js:39 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-group-quota-dialog.js:39 msgid "Quota is invalid." msgstr "Квота недействительна." #: frontend/src/components/dialog/org-set-group-quota-dialog.js:59 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-quota.js:50 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-group-quota-dialog.js:59 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:285 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:447 msgid "Set Quota" msgstr "Установить квоту" #: frontend/src/components/dialog/org-set-group-quota-dialog.js:71 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-group-quota-dialog.js:71 msgid "An integer that is greater than 0 or equal to -2." msgstr "Целое число, которое больше 0 или равно -2." #: frontend/src/components/dialog/org-set-group-quota-dialog.js:72 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-group-quota-dialog.js:72 msgid "Tip: -2 means no limit." msgstr "Совет: -2 - без ограничений." #: frontend/src/components/dialog/remove-webdav-password.js:33 msgid "Delete WebDAV Password" msgstr "Удалить пароль WebDAV" #: frontend/src/components/dialog/remove-webdav-password.js:35 msgid "Are you sure you want to delete WebDAV password?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить пароль WebDAV?" #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:86 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:87 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:67 #: frontend/src/components/rename.js:73 msgid "Name is required." msgstr "Имя обязательно." #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:121 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:123 msgid "Rename File" msgstr "Переименовать файл" #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:121 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:123 msgid "Rename Folder" msgstr "Переименовать папку" #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:123 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:125 msgid "New file name" msgstr "Новое имя файла" #: frontend/src/components/dialog/rename-dialog.js:123 #: frontend/src/components/dialog/rename-dirent.js:125 msgid "New folder name" msgstr "Новое имя папки" #: frontend/src/components/dialog/rename-group-dialog.js:59 msgid "Rename Group" msgstr "Переименовать группу" #: frontend/src/components/dialog/rename-group-dialog.js:61 msgid "Rename group to" msgstr "Переименовать группу в" #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:47 msgid "API token is copied to the clipboard." msgstr "Токен API скопирован в буфер обмена." #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:116 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:168 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:171 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:130 frontend/src/utils/utils.js:1146 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещен" #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:222 msgid "App Name" msgstr "Имя приложения" #: frontend/src/components/dialog/repo-api-token-dialog.js:285 msgid "{placeholder} API Token" msgstr "{placeholder} Токен API" #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:157 msgid "{placeholder} Share/Upload Links" msgstr "{placeholder} Общедоступные ссылки/Ссылки для загрузки" #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:170 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:461 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:285 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/links-nav.js:15 msgid "Share Links" msgstr "Общедоступные ссылки" #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:173 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:464 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:287 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/links-nav.js:16 msgid "Upload Links" msgstr "Ссылки для загрузки" #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:182 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:59 #: frontend/src/translate.js:14 msgid "No share links" msgstr "Нет общедоступных ссылок" #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:182 #: frontend/src/translate.js:15 msgid "No upload links" msgstr "Нет ссылок для загрузки" #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:189 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-info.js:82 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:149 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:156 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-groups.js:38 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:49 msgid "Creator" msgstr "Создатель " #: frontend/src/components/dialog/repo-share-upload-links-dialog.js:191 #: frontend/src/components/dialog/share-admin-link.js:29 #: frontend/src/components/dialog/view-link-dialog.js:32 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:68 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: frontend/src/components/dialog/reset-encrypted-repo-password-dialog.js:44 msgid "" "New password has been sent to your email {mail}. Please check your mailbox. " "If you don’t receive the password, please check if your email address is " "properly configured." msgstr "Новый пароль был отправлен на ваш email {mail}. Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик. Если вы не получили пароль, проверьте, правильно ли настроена ваша электронная почта." #: frontend/src/components/dialog/reset-encrypted-repo-password-dialog.js:49 msgid "Reset library password" msgstr "Сбросить пароль библиотеки" #: frontend/src/components/dialog/reset-encrypted-repo-password-dialog.js:53 msgid "Sending new password..." msgstr "Отправка нового пароля..." #: frontend/src/components/dialog/reset-webdav-password.js:72 msgid "Reset WebDAV Password" msgstr "Сбросить пароль WebDAV" #: frontend/src/components/dialog/save-shared-dir-dialog.js:57 #: frontend/src/components/dialog/save-shared-file-dialog.js:63 msgid "Save to:" msgstr "Сохранить:" #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:77 #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:81 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:80 #: frontend/src/components/search/search-by-name.js:35 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-toolbar.js:81 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-toolbar.js:133 #: frontend/src/pages/wiki/main-panel.js:81 msgid "Search files in this library" msgstr "Поиск файлов в библиотеке" #: frontend/src/components/dialog/search-file-dialog.js:88 #: frontend/src/pages/search/search-results.js:73 msgid "No result" msgstr "Ничего не найдено" #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-contact-email.js:57 msgid "Set user contact email" msgstr "Установить контактный email пользователя" #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-name.js:59 msgid "Set user name" msgstr "Установить имя пользователя" #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-quota.js:65 msgid "Set user quota" msgstr "Установить квоту пользователя" #: frontend/src/components/dialog/set-org-user-quota.js:74 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-quota.js:69 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-upload-download-rate-limit.js:70 msgid "Tip: 0 means default limit" msgstr "Совет: по умолчанию 0 - без ограничений" #: frontend/src/components/dialog/set-webdav-password.js:72 msgid "Set WebDAV Password" msgstr "Установить пароль WebDAV" #: frontend/src/components/dialog/share-admin-link.js:22 msgid "The link is copied to the clipboard." msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена." #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:114 #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:267 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:42 msgid "Share Link" msgstr "Общедоступная ссылка" #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:121 msgid "Upload Link" msgstr "Ссылка для загрузки" #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:136 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-dialog.js:50 msgid "Share to user" msgstr "Общий доступ для пользователя" #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:141 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-dialog.js:55 msgid "Share to group" msgstr "Общий доступ для группы" #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:147 msgid "Custom sharing permissions" msgstr "Пользовательские разрешения на общий доступ" #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:163 msgid "Share to other server" msgstr "Поделиться с другим сервером" #: frontend/src/components/dialog/share-dialog.js:323 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-dialog.js:84 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:583 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:607 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:138 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:242 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:310 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:442 #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:215 #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:103 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:112 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:63 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:349 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:106 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:288 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:356 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:245 #: frontend/src/utils/text-translation.js:8 msgid "Share" msgstr "Общий доступ" #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:35 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:495 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:204 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:227 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/repo-item.js:36 msgid "icon" msgstr "значок" #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:105 msgid "Please select a library to share." msgstr "Пожалуйста, выберите библиотеку, чтобы поделиться." #: frontend/src/components/dialog/share-repo-dialog.js:121 msgid "Select libraries to share" msgstr "Выберите библиотеки, общий доступ к которым вы хотите предоставить" #: frontend/src/components/dialog/share-to-group.js:326 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-group.js:245 msgid "Select groups..." msgstr "Выбор групп..." #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:302 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:70 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:118 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:202 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:79 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:264 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:53 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:166 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/share-links.js:72 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/upload-links.js:51 msgid "Expiration" msgstr "Истечение" #: frontend/src/components/dialog/share-to-invite-people.js:303 msgid "Inviter" msgstr "Приглашающий" #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:79 #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:212 msgid "Server" msgstr "Сервер" #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:80 #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:213 msgid "User Email" msgstr "Email пользователя" #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:184 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:303 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:82 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:145 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:132 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:227 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:268 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:273 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:267 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:291 msgid "It may take some time, please wait." msgstr "Это может занять некоторое время, пожалуйста, подождите." #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:190 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:55 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:107 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:417 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:248 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js:87 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:54 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:207 #: frontend/src/pages/sys-admin/invitations/invitations.js:268 #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:246 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-repos.js:168 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:307 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs.js:105 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:69 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-view.js:95 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/terms-and-conditions.js:73 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:143 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-links.js:282 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-links.js:295 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:264 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:206 msgid "Successfully deleted 1 item." msgstr "Успешно удален 1 объект." #: frontend/src/components/dialog/share-to-other-server.js:222 msgid "Select a server..." msgstr "Выбрать сервер..." #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:222 #: frontend/src/components/dialog/share-to-user.js:248 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-share-to-user.js:159 msgid "Library can not be shared to owner." msgstr "Библиотека не может быть передана владельцу." #: frontend/src/components/dialog/sort-options.js:19 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:333 msgid "By name ascending" msgstr "По имени в порядке возрастания" #: frontend/src/components/dialog/sort-options.js:20 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:334 msgid "By name descending" msgstr "По имени в порядке убывания" #: frontend/src/components/dialog/sort-options.js:21 msgid "By size ascending" msgstr "По размеру в порядке возрастания" #: frontend/src/components/dialog/sort-options.js:22 msgid "By size descending" msgstr "По размеру в порядке убывания" #: frontend/src/components/dialog/sort-options.js:23 msgid "By time ascending" msgstr "По времени в порядке возрастания" #: frontend/src/components/dialog/sort-options.js:24 msgid "By time descending" msgstr "По времени в порядке убывания" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-quota.js:67 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-upload-download-rate-limit.js:68 msgid "An integer that is greater than or equal to 0." msgstr "Целое число, которое больше или равно 0." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-upload-download-rate-limit.js:51 msgid "Set Upload Rate Limit" msgstr "Установить ограничение скорости загрузки" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/set-upload-download-rate-limit.js:51 msgid "Set Download Rate Limit" msgstr "Установить ограничение скорости скачивания" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-institution-dialog.js:41 msgid "Add institution" msgstr "Добавить учреждение" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:71 msgid "Version Number is required." msgstr "Требуется номер версии." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:75 msgid "Version Number must be a number." msgstr "Номер версии должен быть числом." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:79 msgid "Text is required." msgstr "Текст обязателен." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:102 msgid "Update Terms and Conditions" msgstr "Обновить Условия и Положения" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:102 msgid "Add Terms and Conditions" msgstr "Добавить Условия и Положения" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:113 msgid "Version Number" msgstr "Версия" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:117 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:18 msgid "Text" msgstr "Текст" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:121 msgid "Activated" msgstr "Активировано" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:125 msgid "On" msgstr "Включено" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-or-update-term-dialog.js:131 msgid "Off" msgstr "Отключено" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:75 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:99 msgid "Passwords do not match." msgstr "Пароли не совпадают." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:91 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs.js:128 msgid "Add Organization" msgstr "Добавить сообщество" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-org-dialog.js:101 msgid "Owner can use admin panel in an organization, must be a new account." msgstr "Владелец может использовать админ-панель в сообществе, должен быть новый аккаунт." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-sys-notification-dialog.js:41 #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:275 msgid "Add new notification" msgstr "Добавить новое уведомление" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:131 msgid "Name(optional)" msgstr "Имя (необязательно)" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:137 #: frontend/src/components/group-members.js:31 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:291 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-members.js:81 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:357 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-groups.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:91 msgid "Role" msgstr "Роль" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-add-user-dialog.js:138 msgid "" "You can also add a user as a guest, who will not be allowed to create " "libraries and groups." msgstr "Вы можете также добавить пользователя как гостя, которому не разрешено создание библиотек и групп." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-batch-add-admin-dialog.js:47 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:367 msgid "Add Admin" msgstr "Добавить администратора" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-group-dialog.js:75 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-repo-dialog.js:75 msgid "(If left blank, owner will be admin)" msgstr "(Если не заполнено, владелец будет администратор)" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-group-dialog.js:80 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-create-repo-dialog.js:81 #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-transfer-dialog.js:51 #: frontend/src/components/dialog/transfer-dialog.js:79 msgid "Select a user" msgstr "Выбрать пользователя" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-group-transfer-dialog.js:40 msgid "Transfer Group {placeholder} to" msgstr "Передать группу {placeholder} к" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-logs-export-excel-dialog.js:53 msgid "Date Invalid." msgstr "Дата неверна." #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-logs-export-excel-dialog.js:78 msgid "Choose date" msgstr "Выбрать дату" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-logs-export-excel-dialog.js:81 msgid "Start date" msgstr "Дата начала" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-logs-export-excel-dialog.js:90 msgid "End date" msgstr "Дата окончания" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-repo-transfer-dialog.js:34 #: frontend/src/components/dialog/transfer-dialog.js:71 msgid "Transfer Library {library_name}" msgstr "Передать библиотеку {library_name}" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-org-max-user-number-dialog.js:50 msgid "Set max number of members" msgstr "Установить максимальное количество участников" #: frontend/src/components/dialog/sysadmin-dialog/sysadmin-set-org-name-dialog.js:50 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:64 msgid "Set Name" msgstr "Установить имя" #: frontend/src/components/dialog/terms-editor-dialog.js:17 #: frontend/src/components/dialog/terms-preview-dialog.js:16 #: frontend/src/components/side-nav-footer.js:40 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:354 msgid "Terms" msgstr "Условия" #: frontend/src/components/dialog/transfer-dialog.js:88 msgid "Select a department" msgstr "Выбрать отдел" #: frontend/src/components/dialog/transfer-dialog.js:95 msgid "Transfer to department" msgstr "Передать в отдел" #: frontend/src/components/dialog/transfer-dialog.js:95 msgid "Transfer to user" msgstr "Передать пользователю" #: frontend/src/components/dialog/transfer-group-dialog.js:55 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:91 msgid "Transfer Group" msgstr "Смена владельца группы" #: frontend/src/components/dialog/transfer-group-dialog.js:57 msgid "Transfer group to" msgstr "Передать группу к" #: frontend/src/components/dialog/transfer-group-dialog.js:62 msgid "Please enter 1 or more character" msgstr "Пожалуйста, введите 1 или более символов" #: frontend/src/components/dialog/upload-remind-dialog.js:35 msgid "Replace file {filename}?" msgstr "Заменить файл {filename}?" #: frontend/src/components/dialog/upload-remind-dialog.js:38 msgid "A file with the same name already exists in this folder." msgstr "Файл с таким именем уже существует в этой папке." #: frontend/src/components/dialog/upload-remind-dialog.js:39 msgid "Replacing it will overwrite its content." msgstr "Замена приведет к его перезаписи." #: frontend/src/components/dialog/upload-remind-dialog.js:42 msgid "Replace" msgstr "Заменить" #: frontend/src/components/dialog/upload-remind-dialog.js:43 msgid "Don't replace" msgstr "Не заменять" #: frontend/src/components/dialog/view-link-dialog.js:21 msgid "Link has been copied to clipboard" msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена" #: frontend/src/components/dialog/wiki-delete-dialog.js:20 msgid "Unpublish Library" msgstr "Отменить публикацию библиотеки" #: frontend/src/components/dialog/wiki-delete-dialog.js:22 msgid "Are you sure you want to unpublish this library?" msgstr "Вы уверены, что хотите отменить публикацию этой библиотеки?" #: frontend/src/components/dialog/wiki-delete-dialog.js:26 #: frontend/src/components/wiki-list-view/wiki-list-item.js:154 msgid "Unpublish" msgstr "Отменить публикацию" #: frontend/src/components/dialog/wiki-select-dialog.js:71 #: frontend/src/pages/wikis/wikis.js:121 frontend/src/pages/wikis/wikis.js:124 msgid "Publish a Library" msgstr "Опубликовать библиотеку" #: frontend/src/components/dialog/zip-download-dialog.js:133 msgid "Packaging..." msgstr "Упаковка..." #: frontend/src/components/dir-view-mode/dir-column-file.js:69 msgid "File does not exist." msgstr "Файл не существует." #: frontend/src/components/dir-view-mode/dir-column-file.js:90 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:76 msgid "This file is in draft stage." msgstr "Этот файл находится в стадии черновика." #: frontend/src/components/dir-view-mode/dir-column-file.js:91 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:77 msgid "View Draft" msgstr "Просмотр черновика" #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-comments-list.js:179 #: frontend/src/components/file-view/comment-panel.js:205 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:116 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/comment-panel.js:217 msgid "Add a comment..." msgstr "Добавить комментарий..." #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-comments-list.js:312 #: frontend/src/components/file-view/comment-panel.js:348 #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:248 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/comment-item.js:133 msgid "Mark as resolved" msgstr "Отметить как разрешенный" #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-list-view.js:74 #: frontend/src/components/dirent-detail/detail-list-view.js:88 #: frontend/src/components/dirent-detail/file-details.js:82 #: frontend/src/draft.js:833 #: frontend/src/pages/markdown-editor/rich-markdown-editor/detail-list-view.js:46 msgid "Location" msgstr "Местонахождение" #: frontend/src/components/dirent-detail/lib-details.js:68 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:187 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:149 #: frontend/src/pages/repo-wiki-mode/side-panel.js:166 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:112 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:80 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:83 msgid "Files" msgstr "Файлы" #: frontend/src/components/dirent-grid-view/dirent-grid-item.js:207 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:652 msgid "locked by {name}" msgstr "заблокирован {name}" #: frontend/src/components/dirent-grid-view/dirent-grid-item.js:227 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:688 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:733 #: frontend/src/components/file-view/file-info.js:31 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/file-info.js:16 msgid "locked" msgstr "заблокирован" #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:677 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:763 #: frontend/src/components/file-view/file-info.js:40 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:541 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:323 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:103 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:275 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:355 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:216 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:251 msgid "Unstar" msgstr "Снять отметку" #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:677 #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-list-item.js:763 #: frontend/src/components/file-view/file-info.js:40 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:541 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:323 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:100 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:275 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:355 msgid "Star" msgstr "Отметить" #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-none-view.js:57 msgid "This folder has no content at this time." msgstr "В этой папке нет содержимого на данный момент." #: frontend/src/components/dirent-list-view/dirent-none-view.js:58 msgid "You can create files quickly" msgstr "Вы можете создавать файлы быстро" #: frontend/src/components/draft-list-view/draft-list-item.js:112 #: frontend/src/draft.js:674 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:91 msgid "Publish" msgstr "Опубликовать" #: frontend/src/components/draft-list-view/draft-list-view.js:37 #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:33 #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-errors.js:50 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:103 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:117 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:84 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:76 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:51 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:34 #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:90 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-errors.js:50 #: frontend/src/pages/sys-admin/file-scan-records.js:29 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-access-logs.js:90 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:162 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:174 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:279 msgid "Library" msgstr "Библиотека" #: frontend/src/components/file-chooser/file-chooser.js:285 #: frontend/src/components/search/search.js:239 #: frontend/src/components/search/wiki-search.js:209 msgid "No results matching." msgstr "Ничего не найдено." #: frontend/src/components/file-chooser/file-chooser.js:381 #: frontend/src/components/file-chooser/file-chooser.js:425 msgid "Current Library" msgstr "Текущая библиотека" #: frontend/src/components/file-chooser/file-chooser.js:402 msgid "Other Libraries" msgstr "Другие библиотеки" #: frontend/src/components/file-chooser/file-chooser.js:478 msgid "Search..." msgstr "Поиск..." #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:149 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/file-uploader.js:147 #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:141 msgid "Please upload no more than {maxFiles} files at a time." msgstr "Загружайте не более {maxFiles} файлов одновременно." #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:401 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/file-uploader.js:412 #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:401 msgid "File is locked by others." msgstr "Файл заблокирован другими." #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:402 msgid "Invalid filename." msgstr "Неверное имя файла." #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:403 msgid "File already exists." msgstr "Файл уже существует." #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:404 msgid "File size is too large." msgstr "Размер файла слишком большой." #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:405 msgid "Out of quota." msgstr "Превышение квоты дискового пространства." #: frontend/src/components/file-uploader/file-uploader.js:414 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/file-uploader.js:405 #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:394 msgid "Network error" msgstr "Ошибка сети" #: frontend/src/components/file-uploader/forbid-upload-list-item.js:13 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/forbid-upload-list-item.js:13 msgid "Please upload files less than {placeholder}M" msgstr "Загрузите файлы меньше, чем {placeholder}M" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-list-item.js:97 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-list-item.js:97 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-list-item.js:94 msgid "Preparing to upload..." msgstr "Подготовка к загрузке..." #: frontend/src/components/file-uploader/upload-list-item.js:98 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-list-item.js:98 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-list-item.js:95 msgid "Remaining" msgstr "Осталось" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-list-item.js:99 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-list-item.js:99 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-list-item.js:96 msgid "Indexing..." msgstr "Индексирование..." #: frontend/src/components/file-uploader/upload-list-item.js:130 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-list-item.js:130 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-list-item.js:127 msgid "Retry" msgstr "Повторить" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-list-item.js:133 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:145 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:209 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-list-item.js:133 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:116 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:160 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-list-item.js:130 msgid "Saving..." msgstr "Сохранение..." #: frontend/src/components/file-uploader/upload-list-item.js:136 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-list-item.js:136 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-list-item.js:133 msgid "Uploaded" msgstr "Загружено" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:48 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:48 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:118 msgid "File Upload" msgstr "Загрузка файла" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:49 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:49 msgid "File Uploading..." msgstr "Файл загружается..." #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:75 #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:77 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:75 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:77 msgid "Retry All" msgstr "Повторить все" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:80 #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:82 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:80 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:82 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:61 msgid "Cancel All" msgstr "Отменить все" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:88 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:88 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:68 msgid "name" msgstr "имя" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:89 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:89 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:69 msgid "size" msgstr "размер" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:90 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:90 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:70 msgid "progress" msgstr "прогресс" #: frontend/src/components/file-uploader/upload-progress-dialog.js:91 #: frontend/src/components/shared-link-file-uploader/upload-progress-dialog.js:91 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:71 msgid "state" msgstr "состояние" #: frontend/src/components/file-view/file-info.js:30 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/file-info.js:12 msgid "starred" msgstr "отмечено" #: frontend/src/components/file-view/file-info.js:30 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/file-info.js:12 msgid "unstarred" msgstr "не отмечено" #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:92 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:106 #: frontend/src/utils/text-translation.js:17 msgid "Lock" msgstr "Заблокировать" #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:96 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:109 #: frontend/src/utils/text-translation.js:18 msgid "Unlock" msgstr "Разблокировать" #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:122 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:232 msgid "Open parent folder" msgstr "Открыть родительскую папку" #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:174 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:264 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-item.js:87 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:304 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:259 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-update-logs.js:127 #: frontend/src/repo-history.js:277 frontend/src/utils/text-translation.js:15 msgid "Details" msgstr "Детали" #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:181 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:134 #: frontend/src/utils/text-translation.js:16 msgid "Open via Client" msgstr "Открыть с помощью клиента" #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:193 #: frontend/src/components/file-view/file-toolbar.js:261 #: frontend/src/utils/text-translation.js:19 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" #: frontend/src/components/file-view/file-view-tip.js:16 #: frontend/src/components/history-trash-file-view/file-view-tip.js:17 #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view-tip.js:15 msgid "Online view is not applicable to this file format" msgstr "Онлайн-просмотр не применим к этому формату файла" #: frontend/src/components/file-view/participants-list.js:52 msgid "Add participants" msgstr "Добавить участников" #: frontend/src/components/group-members.js:93 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:260 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:782 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:301 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-repos.js:141 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-repos.js:142 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:145 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:145 msgid "Successfully deleted {name}." msgstr "Удалено {name}." #: frontend/src/components/group-members.js:116 #: frontend/src/components/select-editor/role-editor.js:19 #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-group-role-editor.js:21 #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-user-membership-editor.js:19 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:376 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-members.js:106 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-nav.js:16 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:33 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-groups.js:115 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-nav.js:25 #: frontend/src/utils/utils.js:650 msgid "Admin" msgstr "Администратор" #: frontend/src/components/group-members.js:119 #: frontend/src/components/select-editor/role-editor.js:23 #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-group-role-editor.js:19 #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-user-membership-editor.js:21 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:379 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-members.js:108 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-groups.js:118 msgid "Member" msgstr "Участник" #: frontend/src/components/history-trash-file-view/file-view.js:33 msgid "Current Path: " msgstr " " #: frontend/src/components/libs-mobile-thead.js:8 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-view.js:120 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-view.js:88 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:81 msgid "Library Type" msgstr "Тип библиотеки" #: frontend/src/components/libs-mobile-thead.js:10 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-view.js:122 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-view.js:90 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:82 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:83 msgid "Actions" msgstr "Действия" #: frontend/src/components/list-and-add-group-members.js:137 msgid "Add group member" msgstr "Добавить члена группы" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:99 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:149 msgid "All Groups" msgstr "Все группы" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:130 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:132 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:139 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:141 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:86 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:174 msgid "Links" msgstr "Ссылки" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:157 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:159 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:327 msgid "Folders" msgstr "Папки" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:191 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:193 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:53 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs.js:166 msgid "My Libraries" msgstr "Мои библиотеки" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:198 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:200 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:456 msgid "Shared with me" msgstr "Общие со мной" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:205 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:207 #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:206 msgid "Shared with all" msgstr "Общие со всеми" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:212 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:214 msgid "Shared with groups" msgstr "Общие с группами" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:221 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:223 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:229 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:231 msgid "Shared from other servers" msgstr "Отправлено с других серверов" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:238 msgid "Tools" msgstr "Инструменты" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:241 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:243 #: frontend/src/pages/starred/starred.js:292 msgid "Favorites" msgstr "Избранные" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:248 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:250 #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:441 msgid "Activities" msgstr "Активность" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:256 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:258 #: frontend/src/pages/wikis/wikis.js:135 msgid "Published Libraries" msgstr "Опубликованные библиотеки" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:272 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:274 #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:219 msgid "Linked Devices" msgstr "Связанные устройства" #: frontend/src/components/main-side-nav.js:286 #: frontend/src/components/main-side-nav.js:288 msgid "Share Admin" msgstr "Предоставленные ресурсы" #: frontend/src/components/markdown-view/history-list.js:105 #: frontend/src/file-history-old.js:236 #: frontend/src/pages/file-history/side-panel.js:105 msgid "History Versions" msgstr "История версий" #: frontend/src/components/more.js:14 msgid "show more" msgstr "показать еще" #: frontend/src/components/org-admin-group-nav.js:26 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:517 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:523 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:281 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:345 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-nav.js:17 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-nav.js:16 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-nav.js:16 msgid "Members" msgstr "Участники" #: frontend/src/components/org-admin-user-nav.js:23 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-nav.js:16 msgid "Owned Libraries" msgstr "Собственные библиотеки" #: frontend/src/components/org-admin-user-nav.js:26 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-nav.js:17 msgid "Shared Libraries" msgstr "Общие библиотеки" #: frontend/src/components/paginator.js:47 msgid "{number_placeholder} / Page" msgstr "{number_placeholder} / Страница" #: frontend/src/components/pdf-viewer.js:251 msgid "Default Size" msgstr "Размер по умолчанию" #: frontend/src/components/pdf-viewer.js:252 msgid "Zoom In" msgstr "Увеличить" #: frontend/src/components/pdf-viewer.js:253 msgid "Zoom Out" msgstr "Уменьшить" #: frontend/src/components/permission-denied-tip.js:6 msgid "" "Permission denied. Please try {placeholder-left}login again.{placeholder-" "right}" msgstr "Доступ запрещен. Попробуйте {placeholder-left} войти снова.{placeholder-right}" #: frontend/src/components/repo-info-bar.js:108 msgid "draft" msgstr "черновик" #: frontend/src/components/repo-monitored-icon.js:24 msgid "You are watching file changes of this library." msgstr "Вы наблюдаете за изменениями файлов этой библиотеки." #: frontend/src/components/review-list-view/review-comments.js:109 msgid "No comment yet." msgstr "Комментариев пока нет." #: frontend/src/components/search-group-members.js:111 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:285 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:350 msgid "No members" msgstr "Нет участников" #: frontend/src/components/select-editor/select-editor.js:58 #: frontend/src/components/select-editor/select-editor.js:63 msgid "Add custom permission" msgstr "Добавить собственное разрешение" #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-user-role-editor.js:19 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-user-role-editor.js:21 msgid "Guest" msgstr "Гость" #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-user-status-editor.js:19 #: frontend/src/components/select-editor/user-status-editor.js:18 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:157 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:192 msgid "Active" msgstr "Активный" #: frontend/src/components/select-editor/sysadmin-user-status-editor.js:21 #: frontend/src/components/select-editor/user-status-editor.js:22 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:157 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:192 msgid "Inactive" msgstr "Не активный" #: frontend/src/components/select-editor/wiki-permission-editor.js:18 msgid "Private" msgstr "Личный" #: frontend/src/components/select-editor/wiki-permission-editor.js:22 msgid "Public" msgstr "Общедоступный" #: frontend/src/components/send-link.js:45 msgid "Please input at least an email." msgstr "Пожалуйста, введите по крайней мере, email." #: frontend/src/components/send-link.js:63 msgid "Successfully sent to {placeholder}" msgstr "Успешно отправлено в {placeholder}" #: frontend/src/components/send-link.js:69 msgid "Failed to send to {email_placeholder}: {errorMsg_placeholder}" msgstr "Не удалось отправить к {email_placeholder}: {errorMsg_placeholder}" #: frontend/src/components/send-link.js:90 msgid "Send to:" msgstr "Отправить: " #: frontend/src/components/send-link.js:101 msgid "Message (optional):" msgstr "Сообщение (необязательно):" #: frontend/src/components/send-link.js:112 msgid "Sending..." msgstr "Отправка ..." #: frontend/src/components/set-link-expiration.js:36 msgid "{minDays_placeholder} - {maxDays_placeholder} days" msgstr "{minDays_placeholder} - {maxDays_placeholder} дней" #: frontend/src/components/set-link-expiration.js:40 msgid "Greater than or equal to {minDays_placeholder} days" msgstr "Больше или равно {minDays_placeholder} дней" #: frontend/src/components/set-link-expiration.js:43 msgid "Less than or equal to {maxDays_placeholder} days" msgstr "Меньше или равно {maxDays_placeholder} дней" #: frontend/src/components/set-link-expiration.js:82 msgid "Expiration days" msgstr "Дни истечения" #: frontend/src/components/set-link-expiration.js:101 msgid "Expiration time" msgstr "Время истечения" #: frontend/src/components/share-link-panel/index.js:106 msgid "Link deleted" msgstr "" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:155 msgid "Please enter an integer bigger than 1 as number of links." msgstr "" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:249 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:47 msgid "Generate links in batch" msgstr "" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:249 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:46 msgid "Generate Link" msgstr "" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:254 msgid "Number of links" msgstr "" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-creation.js:318 msgid "Set permission" msgstr "Установить разрешения" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:49 #: frontend/src/components/share-link-panel/link-item.js:47 msgid "Share link is copied to the clipboard." msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена." #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:55 msgid "Direct download link is copied to the clipboard." msgstr "Прямая ссылка для скачивания скопирована в буфер обмена." #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:152 msgid "Link:" msgstr "Ссылка:" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:162 msgid "Direct Download Link:" msgstr "Прямая ссылка для скачивания:" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:225 msgid "Permission:" msgstr "Права:" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:254 msgid "Are you sure you want to delete the share link?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить ссылку?" #: frontend/src/components/share-link-panel/link-details.js:255 msgid "" "If the share link is deleted, no one will be able to access it any more." msgstr "Если ссылка будет удалена, никто больше не сможет получить к ней доступ." #: frontend/src/components/share-link-panel/link-list.js:52 msgid "Export" msgstr "" #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:46 #: frontend/src/pages/markdown-editor/seafile-editor/index.js:149 #: frontend/src/view-file-text.js:80 msgid "Successfully saved" msgstr "Успешно сохранено" #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:59 #: frontend/src/shared-dir-view.js:74 msgid "File download is disabled: the share link traffic of owner is used up." msgstr "Скачивание файла недоступно: трафик по ссылке превышен." #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:116 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:200 frontend/src/repo-snapshot.js:164 #: frontend/src/shared-dir-view.js:447 msgid "Current path: " msgstr " " #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:117 msgid "Shared by:" msgstr "Общий доступ:" #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:123 msgid "Save as ..." msgstr "Сохранить как ..." #: frontend/src/components/shared-file-view/shared-file-view.js:167 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:179 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:204 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:153 msgid "Anonymous User" msgstr "Анонимный пользователь" #: frontend/src/components/shared-link.js:29 msgid "Expired" msgstr "Истекло" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:266 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:307 msgid "Failed to delete {name}." msgstr "Не удалось удалить {name}." #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:298 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:486 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:112 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:546 #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:207 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/group-item.js:61 #: frontend/src/utils/text-translation.js:11 msgid "Rename" msgstr "Переименовать" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:301 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:133 msgid "Folder Permission" msgstr "Разрешения папки" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:307 #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:443 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:213 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:240 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:227 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:254 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-repos.js:128 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-repos.js:136 msgid "Unshare" msgstr "Закрыть доступ" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:316 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:142 msgid "Share Links Admin" msgstr "Управление общедоступными ссылками" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:319 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:121 msgid "Change Password" msgstr "Изменить пароль" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:322 #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:104 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:124 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:241 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:310 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:457 msgid "Reset Password" msgstr "Сбросить пароль" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:325 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:127 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:304 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:358 msgid "Watch File Changes" msgstr "Наблюдать за изменениями файлов" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:328 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:130 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:304 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:358 msgid "Unwatch File Changes" msgstr "Не наблюдать за изменениями файлов" #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:514 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:155 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:209 msgid "Successfully unstarred {library_name_placeholder}." msgstr "Отметка снята с {library_name_placeholder}." #: frontend/src/components/shared-repo-list-view/shared-repo-list-item.js:524 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:165 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:219 msgid "Successfully starred {library_name_placeholder}." msgstr "Отмечено {library_name_placeholder}." #: frontend/src/components/side-nav-footer.js:38 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:60 msgid "Help" msgstr "Помощь" #: frontend/src/components/side-nav-footer.js:39 msgid "About" msgstr "О Seafile" #: frontend/src/components/side-nav-footer.js:44 msgid "Clients" msgstr "Клиенты" #: frontend/src/components/toolbar/common-toolbar.js:21 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:302 msgid "Search Files" msgstr "Поиск файлов" #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:190 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:54 msgid "Upload Files" msgstr "Загрузить файлы" #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:191 #: frontend/src/pages/upload-link/upload-progress-dialog.js:55 msgid "Upload Folder" msgstr "Загрузить папку" #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:201 msgid "New" msgstr "Новый" #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:207 msgid "New Markdown File" msgstr "Новый Markdown файл" #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:208 msgid "New Excel File" msgstr "Новый Excel файл" #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:209 msgid "New PowerPoint File" msgstr "Новый PowerPoint файл" #: frontend/src/components/toolbar/dir-operation-toolbar.js:210 msgid "New Word File" msgstr "Новый Word файл" #: frontend/src/components/toolbar/multiple-dir-operation-toolbar.js:315 #: frontend/src/utils/text-translation.js:12 msgid "Move" msgstr "Переместить" #: frontend/src/components/toolbar/repo-view-toobar.js:63 #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:99 #: frontend/src/file-history-old.js:267 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:49 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:278 msgid "More" msgstr "Подробнее" #: frontend/src/components/toolbar/repo-view-toobar.js:67 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:55 msgid "Deleted Libraries" msgstr "Удаленные библиотеки" #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:87 msgid "Edit File" msgstr "Изменить файл" #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:92 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:83 msgid "New Draft" msgstr "Новый черновик" #: frontend/src/components/toolbar/view-file-toolbar.js:93 msgid "Create a draft from this file, instead of editing it directly." msgstr "Создать черновик из этого файла, вместо изменения его напрямую." #: frontend/src/components/toolbar/view-mode-toolbar.js:31 #: frontend/src/shared-dir-view.js:451 msgid "List" msgstr "Список" #: frontend/src/components/toolbar/view-mode-toolbar.js:32 #: frontend/src/shared-dir-view.js:452 msgid "Grid" msgstr "Сетка" #: frontend/src/components/toolbar/view-mode-toolbar.js:33 msgid "Column" msgstr "Столбец" #: frontend/src/components/toolbar/view-mode-toolbar.js:37 msgid "Detail" msgstr "Подробности" #: frontend/src/components/user-select.js:90 msgid "User not found" msgstr "Пользователь не найден" #: frontend/src/components/user-select.js:90 msgid "Enter characters to start searching" msgstr "Введите символы, чтобы начать поиск" #: frontend/src/components/user-settings/delete-account.js:37 msgid "This operation will not be reverted. Please think twice!" msgstr "Эту операцию нельзя отменить. Пожалуйста проверьте ее дважды!" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:19 #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:27 msgid "Don't send emails" msgstr "Не отправлять сообщения на email" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:20 #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:28 msgid "Per hour" msgstr "За час" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:21 msgid "Per 4 hours" msgstr "За 4 часа" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:22 msgid "Per day" msgstr "За день" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:23 msgid "Per week" msgstr "За неделю" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:28 msgid "" "If notifications have not been read within one hour, they will be sent to " "your mailbox." msgstr "Если уведомления не были прочитаны в течение часа, они будут отправлены на ваш почтовый ящик." #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:68 #: frontend/src/settings.js:49 msgid "Email Notification" msgstr "Уведомление на email" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:69 msgid "Notifications of file changes" msgstr "Уведомления об изменениях файлов" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:70 msgid "" "The list of added, deleted and modified files will be sent to your mailbox." msgstr "Список добавленных, удаленных и измененных файлов будет отправлен на ваш почтовый ящик." #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:83 msgid "Notifications of collaboration" msgstr "Уведомления о сотрудничестве" #: frontend/src/components/user-settings/email-notice.js:84 msgid "" "Whether the notifications of collaboration such as sharing library or " "joining group should be sent to your mailbox." msgstr "Следует ли отправлять на ваш почтовый ящик уведомления о совместной работе, например о совместном использовании библиотеки или присоединении к группе." #: frontend/src/components/user-settings/language-setting.js:30 msgid "Language Setting" msgstr "Выбор языка" #: frontend/src/components/user-settings/list-in-address-book.js:29 #: frontend/src/settings.js:47 msgid "Global Address Book" msgstr "Глобальная адресная книга" #: frontend/src/components/user-settings/list-in-address-book.js:32 msgid "" "List your account in global address book, so that others can find you by " "typing your name." msgstr "Добавьте свой аккаунт в глобальную адресную книгу, чтобы другие могли найти вас, набрав ваше имя." #: frontend/src/components/user-settings/social-login-dingtalk.js:38 #: frontend/src/components/user-settings/social-login.js:38 #: frontend/src/settings.js:51 frontend/src/settings.js:52 msgid "Social Login" msgstr "Социальный вход" #: frontend/src/components/user-settings/social-login-dingtalk.js:42 #: frontend/src/components/user-settings/social-login.js:42 msgid "Connect" msgstr "Соединить" #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:18 msgid "Status: enabled" msgstr "Статус: включено" #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:20 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:178 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:181 msgid "Disable Two-Factor Authentication" msgstr "Отключить двухфакторную аутентификацию" #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:22 msgid "" "If you don't have any device with you, you can access your account using " "backup codes." msgstr "Если вы не имеете ни одного устройства с собой, вы можете получить доступ к аккаунту с помощью резервных кодов." #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:23 msgid "You have only one backup code remaining." msgstr "У вас есть только один резервный код." #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:24 msgid "You have {num} backup codes remaining." msgstr "У вас {num} резервных кодов." #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:27 msgid "Show Codes" msgstr "Показать коды" #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:35 msgid "" "Two-factor authentication is not enabled for your account. Enable two-factor" " authentication for enhanced account security." msgstr "Двухфакторная аутентификация не включена для вашего аккаунта. Включить двухфакторную аутентификацию для обеспечения повышенной безопасности." #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:37 msgid "Enable Two-Factor Authentication" msgstr "Включить двухфакторную аутентификацию" #: frontend/src/components/user-settings/two-factor-auth.js:45 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:173 #: frontend/src/settings.js:50 msgid "Two-Factor Authentication" msgstr "Двухфакторная аутентификация" #: frontend/src/components/user-settings/user-avatar-form.js:33 msgid "Please choose an image file." msgstr "Пожалуйста, выберите файл изображения." #: frontend/src/components/user-settings/user-avatar-form.js:42 msgid "File extensions can only be {placeholder}." msgstr "Расширения файлов могут быть только {placeholder}." #: frontend/src/components/user-settings/user-avatar-form.js:50 msgid "The file is too large. Allowed maximum size is 1MB." msgstr "Файл слишком большой. Допустимый максимальный размер - 1 МБ." #: frontend/src/components/user-settings/user-avatar-form.js:93 msgid "Avatar:" msgstr "Аватар:" #: frontend/src/components/user-settings/user-basic-info-form.js:68 msgid "Username:" msgstr "Имя пользователя:" #: frontend/src/components/user-settings/user-basic-info-form.js:72 msgid "You can use this field at login." msgstr "Вы можете использовать это поле при входе в систему." #: frontend/src/components/user-settings/user-basic-info-form.js:78 msgid "Contact Email:" msgstr "Email:" #: frontend/src/components/user-settings/user-basic-info-form.js:82 msgid "Your notifications will be sent to this email." msgstr "Ваши уведомления будут отправлены на этот email." #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:76 #: frontend/src/settings.js:45 msgid "Web API Auth Token" msgstr "Токен Web API Auth" #: frontend/src/components/user-settings/web-api-auth-token.js:80 msgid "Token:" msgstr "Токен:" #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:93 msgid "WebDAV Password" msgstr "WebDAV пароль" #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:95 msgid "WebDAV username:" msgstr "WebDAV имя пользователя:" #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:98 #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:103 msgid "WebDAV password:" msgstr "WebDAV пароль:" #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:98 msgid "not set" msgstr "не задано" #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:99 msgid "Set Password" msgstr "Установить пароль" #: frontend/src/components/user-settings/webdav-password.js:105 msgid "Delete Password" msgstr "Удалить пароль" #: frontend/src/components/wiki-markdown-viewer.js:216 msgid "Last modified by" msgstr "Последнее изменение:" #: frontend/src/draft.js:394 msgid "View diff" msgstr "Просмотр различий" #: frontend/src/draft.js:627 msgid "Draft has been deleted." msgstr "Черновик был удален." #: frontend/src/draft.js:632 msgid "Original file has been deleted." msgstr "Исходный файл был удален." #: frontend/src/draft.js:656 msgid "Review" msgstr "Отзыв" #: frontend/src/draft.js:669 msgid "Edit Draft" msgstr "Изменить черновик" #: frontend/src/draft.js:673 #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:137 msgid "Publish draft" msgstr "Опубликовать черновик" #: frontend/src/draft.js:678 frontend/src/draft.js:679 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" #: frontend/src/draft.js:775 msgid "Reviewers" msgstr "Рецензенты" #: frontend/src/draft.js:788 msgid "No reviewer yet." msgstr "Нет рецензента." #: frontend/src/draft.js:806 msgid "Author" msgstr "Автор" #: frontend/src/draft.js:874 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: frontend/src/draft.js:876 msgid "Unresolved comments:" msgstr "Неразрешенные комментарии:" #: frontend/src/draft.js:899 msgid "Changes" msgstr "Изменения" #: frontend/src/draft.js:901 msgid "Number of changes:" msgstr "Количество изменений:" #: frontend/src/file-history-old.js:243 frontend/src/repo-history.js:138 #: frontend/src/repo-history.js:145 msgid "Modifier" msgstr "Изменил" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:32 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:45 msgid "Operation" msgstr "Операция" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:33 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:104 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-nav.js:15 #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:91 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-nav.js:15 #: frontend/src/repo-folder-trash.js:354 frontend/src/repo-folder-trash.js:406 #: frontend/src/repo-snapshot.js:295 msgid "File" msgstr "Файл" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:109 msgid "Created library" msgstr "Библиотека создана" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:113 msgid "Renamed library" msgstr "Переименованная библиотека" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:117 msgid "Deleted library" msgstr "Удаленная библиотека" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:121 msgid "Restored library" msgstr "Восстановленная библиотека" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:125 msgid "Cleaned trash" msgstr "Корзина очищена" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:127 msgid "Removed all items from trash." msgstr "Из корзины удалены все объекты." #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:129 msgid "Removed items older than {n} days from trash." msgstr "Из корзины удалены объекты старше {n} дней." #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:150 msgid "{file} and {n} other files" msgstr "{file} и {n} других файлов" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:153 msgid "Created {n} files" msgstr "Создано {n} файлов" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:157 msgid "details" msgstr "подробнее" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:171 msgid "Created draft" msgstr "Черновик создан" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:171 msgid "Created file" msgstr "Созданный файл" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:176 msgid "Deleted draft" msgstr "Черновик удален" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:176 msgid "Deleted file" msgstr "Удаленный файл" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:181 msgid "Restored file" msgstr "Восстановленный файл" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:186 msgid "Renamed file" msgstr "Переименованный файл" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:192 msgid "Moved file" msgstr "Перемещенный файл" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:197 msgid "Updated draft" msgstr "Черновик обновлен" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:197 msgid "Updated file" msgstr "Обновленный файл" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:207 msgid "Created folder" msgstr "Созданная папка" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:212 msgid "Deleted folder" msgstr "Удаленная папка" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:217 msgid "Restored folder" msgstr "Восстановленная папка" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:222 msgid "Renamed folder" msgstr "Переименованная папка" #: frontend/src/pages/dashboard/files-activities.js:228 msgid "Moved folder" msgstr "Перемещенная папка" #: frontend/src/pages/drafts/draft-content.js:44 msgid "Successfully published draft %(draft)s." msgstr "Успешно опубликован черновик %(draft)s." #: frontend/src/pages/drafts/draft-content.js:48 msgid "Failed to publish draft %(draft)s." msgstr "Не удалось опубликовать черновик %(draft)s." #: frontend/src/pages/drafts/draft-content.js:62 msgid "No draft yet" msgstr "Нет черновика" #: frontend/src/pages/drafts/draft-content.js:63 msgid "" "Draft is a way to let you collaborate with others on files. You can create a" " draft from a file, edit the draft and then ask for a review. The original " "file will be updated only after the draft has been reviewed." msgstr "Черновик - это способ, позволяющий вам сотрудничать с другими пользователями файлов. Вы можете создать черновик из файла, отредактировать черновик и затем запросить проверку. Исходный файл будет обновлен только после проверки черновика." #: frontend/src/pages/file-history-old/history-item.js:57 msgid "(current version)" msgstr "(текущая версия)" #: frontend/src/pages/file-history-old/history-item.js:125 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:245 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:279 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:152 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:180 msgid "View" msgstr "Просмотр" #: frontend/src/pages/file-history-old/history-item.js:127 msgid "View Related Snapshot" msgstr " Просмотр связанного снимка" #: frontend/src/pages/file-history/side-panel.js:92 msgid "Successfully restored." msgstr "Успешно восстановлено." #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:148 msgid "No libraries shared with this group" msgstr "В этой группе нет общих библиотек" #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:149 msgid "" "No libraries have been shared with this group yet. A library shared with a " "group can be accessed by all group members. You can share a library with a " "group in \"My Libraries\". You can also create a new library to be shared " "with this group by clicking the \"New Library\" button in the menu bar." msgstr "В этой группе еще не было ни одной библиотеки. Библиотека, доступная группе, доступна для всех членов группы. Вы можете поделиться библиотекой с группой в разделе \"Мои библиотеки\". Вы также можете создать новую библиотеку для совместного использования с этой группой, нажав кнопку \"Новая библиотека\" в строке меню." #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:156 #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:162 #: frontend/src/pages/groups/groups-view.js:90 #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs.js:39 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:342 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:420 msgid "No libraries" msgstr "Нет библиотек" #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:163 msgid "You can create libraries by clicking the \"New Library\" button above." msgstr "Вы можете создать библиотеки, нажав кнопку \"Новая библиотека\" выше." #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:449 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:246 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:74 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-nav.js:26 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js:137 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:101 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:132 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-nav.js:17 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:114 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-nav.js:19 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:229 msgid "Groups" msgstr "Группы" #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:454 msgid "This is a special group representing a department." msgstr "Это специальная группа, представляющая отдел." #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:489 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-menu.js:115 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:320 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups-content.js:173 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:251 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:157 msgid "Transfer" msgstr "Передать" #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:495 msgid "Import Members" msgstr "Импорт участников" #: frontend/src/pages/groups/group-view.js:496 msgid "Manage Members" msgstr "Управление участниками" #: frontend/src/pages/groups/groups-view.js:186 frontend/src/translate.js:11 msgid "No groups" msgstr "Нет групп" #: frontend/src/pages/groups/groups-view.js:188 msgid "" "You are not in any groups. Groups allow multiple people to collaborate on " "libraries. You can create a group by clicking the \"New Group\" button in " "the menu bar." msgstr "Вы не входите ни в какие группы. Группы позволяют нескольким людям совместно использовать библиотеки. Вы можете создать группу, нажав кнопку \"Новая группа\" в строке меню." #: frontend/src/pages/groups/groups-view.js:189 msgid "" "You are not in any groups. Groups allow multiple people to collaborate on " "libraries. Groups you join will be listed here." msgstr "Вы не входите ни в какие группы. Группы позволяют нескольким людям совместно использовать библиотеки. Группы, к которым вы присоединитесь, будут перечислены здесь." #: frontend/src/pages/groups/groups-view.js:204 msgid "My Groups" msgstr "Мои группы" #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:117 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:201 msgid "Invite Time" msgstr "Время приглашения" #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:119 #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:203 msgid "Accepted" msgstr "Принято" #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:188 msgid "No guest invitations" msgstr "Нет гостевых приглашений" #: frontend/src/pages/invitations/invitations-view.js:189 msgid "" "You have not invited any guests yet. A guest can access shared libraries " "through the web interface allowing more efficient ways to collaborate than " "through links. You can invite a guest by clicking the \"Invite Guest\" " "button in the menu bar." msgstr "Вы еще не приглашали гостей. Гость может получить доступ к общим библиотекам через веб-интерфейс, что позволяет более эффективно сотрудничать, чем через ссылки. Вы можете пригласить гостя, нажав кнопку \"Пригласить гостя\" в строке меню." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-container.js:100 #: frontend/src/pages/wiki/main-panel.js:82 msgid "Folder does not exist." msgstr "Папка не существует." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-container.js:178 msgid "This library has been set to read-only by admin and cannot be updated." msgstr "Эта библиотека была установлена только для чтения администратором и не может быть обновлена." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-toolbar.js:64 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-toolbar.js:89 #: frontend/src/pages/sys-admin/main-panel-topbar.js:19 msgid "Side Nav Menu" msgstr "Боковое меню навигации" #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:176 msgid "Library share permission not found." msgstr "Разрешение на общий доступ к библиотеке не найдено." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:589 msgid "Failed to move files to another library." msgstr "Не удалось переместить файлы в другую библиотеку." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:591 #: frontend/src/shared-dir-view.js:212 msgid "Failed to copy files to another library." msgstr "Не удалось скопировать файлы в другую библиотеку." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:621 msgid "Successfully moved files to another library." msgstr "Файлы перемещены в другую библиотеку." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:623 #: frontend/src/shared-dir-view.js:226 msgid "Successfully copied files to another library." msgstr "Файлы скопированы в другую библиотеку." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:778 msgid "Successfully deleted {name} and other {n} items." msgstr "Удалено {name} и {n} других объектов." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:789 msgid "Failed to delete {name} and other {n} items." msgstr "Не удалось удалить {name} и {n} других объектов." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:974 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:985 msgid "Renaming {name} failed" msgstr "Не удалось переименовать {name}" #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1009 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1031 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:216 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:121 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:83 msgid "Successfully deleted {name}" msgstr "Успешно удалено {name}" #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1015 #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1037 msgid "Failed to delete {name}" msgstr "Не удалось удалить {name}" #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1093 msgid "Successfully moved {name}." msgstr "Перемещено {name}." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1100 msgid "Failed to move {name}." msgstr "Не удалось переместить {name}." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1143 #: frontend/src/utils/utils.js:1248 msgid "Successfully copied %(name)s." msgstr "Успешно скопировано %(name)s." #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1150 msgid "Failed to copy %(name)s" msgstr "Не удалось скопировать %(name)s" #: frontend/src/pages/lib-content-view/lib-content-view.js:1805 #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:248 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/shared-with-ocm.js:106 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:290 #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:357 msgid "Leave Share" msgstr "Покинуть общий ресурс" #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:23 msgid "No linked devices" msgstr "Нет связанных устройств" #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:24 msgid "" "You have not accessed your files with any client (desktop or mobile) yet. " "Configure clients on your devices to access your data more comfortably." msgstr "Вы еще не обращались к своим файлам ни с одним клиентом (настольным или мобильным). Настройте клиенты на ваших устройствах для более удобного доступа к вашим данным." #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:31 #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-by-platform.js:44 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-by-platform.js:44 msgid "Platform" msgstr "Платформа" #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:32 msgid "Device Name" msgstr "Имя устройства" #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:33 #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-by-platform.js:46 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:101 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/login-logs.js:46 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-by-platform.js:46 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-access-logs.js:88 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/login-logs.js:49 msgid "IP" msgstr "IP" #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:34 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:86 msgid "Last Access" msgstr "Последний доступ" #: frontend/src/pages/linked-devices/linked-devices.js:117 msgid "Successfully unlinked %(name)s." msgstr "Отвязан %(name)s." #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/file-info.js:41 msgid "Local draft saved" msgstr "Локальный черновик сохранен" #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:88 msgid "Start review" msgstr "Начать отзыв" #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/header-toolbar.js:103 #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:62 msgid "Open parent directory" msgstr "Открыть родительский каталог" #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:54 msgid "Switch to plain text editor" msgstr "Переключиться на обычный текстовый редактор" #: frontend/src/pages/markdown-editor/header-toolbar/more-menu.js:56 msgid "Switch to rich text editor" msgstr "Переключиться на визуальный редактор" #: frontend/src/pages/markdown-editor/index.js:114 msgid "This file has been updated." msgstr "Этот файл был обновлен." #: frontend/src/pages/markdown-editor/index.js:115 msgid "Refresh" msgstr "Обновить" #: frontend/src/pages/markdown-editor/seafile-editor/index.js:89 msgid "Another user is editing this file!" msgstr "Другой пользователь редактирует этот файл!" #: frontend/src/pages/markdown-editor/seafile-editor/index.js:101 msgid "Leave this page? The system may not save your changes." msgstr "Покинуть эту страницу? Система может не сохранить ваши изменения." #: frontend/src/pages/markdown-editor/seafile-editor/index.js:159 msgid "Failed to save" msgstr "Не удалось сохранить" #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:62 msgid "No deleted libraries" msgstr "Нет удаленных библиотек" #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:63 msgid "" "You have not deleted any libraries in the last {placeholder} days. A deleted" " library will be cleaned automatically after this period." msgstr "Вы не удалили ни одной библиотеки за последние {placeholder} дней. Удаленная библиотека будет очищена автоматически после этого периода." #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:68 msgid "" "Tip: libraries deleted {placeholder} days ago will be cleaned automatically." msgstr "Совет: библиотеки, удаленные {placeholder} дней назад, будут очищены автоматически." #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:93 msgid "Deleted Time" msgstr "Время удаления" #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:145 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:157 #: frontend/src/repo-snapshot.js:119 msgid "Successfully restored the library." msgstr "Успешно восстановлена библиотека." #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs-deleted.js:151 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:285 msgid "Failed. Please check the network." msgstr "Не удалось. Пожалуйста, проверьте сеть." #: frontend/src/pages/my-libs/my-libs.js:40 msgid "" "You have not created any libraries yet. A library is a container to organize" " your files and folders. A library can also be shared with others and synced" " to your connected devices. You can create a library by clicking the \"New " "Library\" button in the menu bar." msgstr "Вы еще не создали ни одной библиотеки. Библиотека - это контейнер для организации ваших файлов и папок. Библиотека также может быть доступна другим пользователям и синхронизирована с вашими подключенными устройствами. Вы можете создать библиотеку, нажав кнопку \"Новая библиотека\" в строке меню." #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:279 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:286 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos.js:158 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:277 msgid "Successfully transferred the library." msgstr "Библиотека успешно передана." #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:343 #: frontend/src/pages/my-libs/mylib-repo-list-item.js:392 msgid "Broken (please contact your administrator to fix this library)" msgstr "Повреждено (пожалуйста, обратитесь к администратору, чтобы исправить эту библиотеку)" #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:52 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:136 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:166 #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:102 msgid "Successfully unshared {name}" msgstr "Закрыт доступ к {name}" #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:146 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/shared-with-ocm.js:19 msgid "No libraries have been shared with you" msgstr "Ни одна библиотека не предоставлена вам в доступ" #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:147 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/shared-with-ocm.js:20 msgid "No libraries have been shared with you from other servers." msgstr "Вам не предоставили доступ к библиотекам с других серверов." #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:162 #: frontend/src/pages/org-admin/org-group-repos.js:84 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-repos.js:41 msgid "Shared By" msgstr "Доступно для" #: frontend/src/pages/ocm-via-webdav/ocm-via-webdav.js:307 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-nav.js:15 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:66 #: frontend/src/pages/share-with-ocm/remote-dir-path.js:56 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/share-permission-logs.js:125 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-path-bar.js:56 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos-nav.js:15 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/nav.js:15 msgid "All" msgstr "Все" #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-by-platform.js:44 #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-errors.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-by-platform.js:44 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-errors.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/content.js:51 #: frontend/src/repo-history.js:139 frontend/src/repo-history.js:146 msgid "Version" msgstr "Версия" #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-by-platform.js:109 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-by-platform.js:109 msgid "Successfully unlinked the device." msgstr "Устройство отвязано." #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-errors.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-errors.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-access-logs.js:88 #: frontend/src/repo-history.js:139 frontend/src/repo-history.js:146 msgid "Device" msgstr "Устройство" #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-errors.js:158 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-errors.js:158 msgid "Successfully cleaned all errors." msgstr "Очищены все ошибки." #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-nav.js:15 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-nav.js:15 msgid "Desktop" msgstr "Настольный" #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-nav.js:16 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-nav.js:16 msgid "Mobile" msgstr "Мобильный" #: frontend/src/pages/org-admin/devices/devices-nav.js:17 #: frontend/src/pages/sys-admin/devices/devices-nav.js:19 msgid "Errors" msgstr "Ошибки" #: frontend/src/pages/org-admin/org-admin-list.js:46 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:66 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:35 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:50 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:61 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:54 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:90 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:96 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:165 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:177 msgid "Status" msgstr "Статус" #: frontend/src/pages/org-admin/org-admin-list.js:47 #: frontend/src/pages/org-admin/org-info.js:46 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:68 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:37 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-info.js:80 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:56 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:51 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/ldap-users.js:45 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:78 msgid "Space Used" msgstr "Использовано пространства" #: frontend/src/pages/org-admin/org-admin-list.js:47 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:252 #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:120 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:68 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:37 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:315 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/departments-list.js:118 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/ldap-users.js:45 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:83 msgid "Quota" msgstr "Квота" #: frontend/src/pages/org-admin/org-admin-list.js:48 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:251 #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:119 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:150 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:157 #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:102 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:70 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:39 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:314 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/departments-list.js:117 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:52 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:63 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:48 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/share-links.js:67 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/upload-links.js:49 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:86 msgid "Created At" msgstr "Создано" #: frontend/src/pages/org-admin/org-admin-list.js:48 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:70 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:39 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:52 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:63 msgid "Last Login" msgstr "Последний вход" #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:229 #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:230 #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:110 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:80 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:292 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:293 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/departments-list.js:108 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:126 msgid "Departments" msgstr "Отделы" #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:243 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:306 msgid "Sub-departments" msgstr "Суб-отделы" #: frontend/src/pages/org-admin/org-department-item.js:274 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/department-detail.js:338 msgid "No sub-departments" msgstr "Нет суб-отделов" #: frontend/src/pages/org-admin/org-departments-list.js:143 #: frontend/src/pages/sys-admin/departments/departments-list.js:141 msgid "No departments" msgstr "Нет отделов" #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:151 #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:158 msgid "Operations" msgstr "Операции" #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:250 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:105 msgid "Search Groups" msgstr "Поиск групп" #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:254 msgid "Search groups" msgstr "Поиск групп" #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups-search-groups.js:265 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:172 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:122 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:118 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/search-repos.js:109 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:313 msgid "Result" msgstr "Результат" #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:136 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js:114 msgid "Search groups by name" msgstr "Поиск групп по названию" #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:177 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:174 #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:125 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:124 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:139 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:104 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:91 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:335 msgid "Previous" msgstr "Предыдущий" #: frontend/src/pages/org-admin/org-groups.js:179 #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:176 #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:127 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:126 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:141 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:106 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-list.js:93 #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:337 msgid "Next" msgstr "Следующий" #: frontend/src/pages/org-admin/org-info.js:41 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:38 #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:96 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:87 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-nav.js:15 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-nav.js:15 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:43 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-nav.js:15 msgid "Info" msgstr "Инфо" #: frontend/src/pages/org-admin/org-info.js:50 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-users.js:36 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-users.js:69 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-users.js:36 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-users.js:69 msgid "Active Users" msgstr "Активные пользователи" #: frontend/src/pages/org-admin/org-info.js:50 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:123 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:127 msgid "Total Users" msgstr "Всего пользователей" #: frontend/src/pages/org-admin/org-info.js:50 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:123 msgid "Limits" msgstr "Ограничения" #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:140 msgid "All Libraries" msgstr "Все библиотеки" #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:260 #: frontend/src/utils/utils.js:421 msgid "Encrypted library" msgstr "Зашифрованная библиотека" #: frontend/src/pages/org-admin/org-libraries.js:263 #: frontend/src/utils/utils.js:427 msgid "Read-Write library" msgstr "Чтение и запись библиотеки" #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:94 msgid "All Public Links" msgstr "Общие библиотеки" #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:103 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/share-links.js:70 msgid "Count" msgstr "Профиль" #: frontend/src/pages/org-admin/org-links.js:216 msgid "View Link" msgstr "Посмотреть ссылку" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:100 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-links.js:50 msgid "Type" msgstr "Тип" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:102 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:116 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:86 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-update-logs.js:49 msgid "Date" msgstr "Дата" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:190 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-audit.js:231 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:215 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:241 #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:163 msgid "Only Show" msgstr "Только показать" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-file-update.js:118 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-update-logs.js:51 msgid "Action" msgstr "Действие" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:80 msgid "Share From" msgstr "Общий доступ от" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:81 #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:50 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:49 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/share-permission-logs.js:49 msgid "Share To" msgstr "Общий доступ для" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs-perm-audit.js:178 #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:147 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:27 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:27 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:123 msgid "Organization" msgstr "Сообщество" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs.js:28 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/logs-nav.js:16 msgid "File Access" msgstr "Доступ к файлу" #: frontend/src/pages/org-admin/org-logs.js:34 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/logs-nav.js:17 msgid "File Update" msgstr "Обновление файла" #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:163 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:99 msgid "SAML config" msgstr "SAML конфиг" #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:170 msgid "Custom Login URL" msgstr "Пользовательский URL-адрес входа" #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:174 msgid "Your custom login URL" msgstr "Ваш пользовательский URL-адрес входа" #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:179 msgid "" "The custom part of the URL should be 6 to 20 characters, and can only " "contain alphanumeric characters and hyphens." msgstr "Пользовательская часть URL должна содержать от 6 до 20 символов и может содержать только буквенно-цифровые символы и дефисы." #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:191 msgid "Manage SAML Config" msgstr "Управление конфигурацией SAML" #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:196 msgid "App Federation Metadata URL" msgstr "URL-адрес метаданных федерации приложений" #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:214 msgid "Upload IdP Files" msgstr "Загрузить IdP файлы" #: frontend/src/pages/org-admin/org-saml-config.js:217 msgid "IdP Certificate" msgstr "IdP сертификаты" #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:59 msgid "Resetting user's password, please wait for a moment." msgstr "Сброс пароля пользователя..." #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:62 msgid "Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s." msgstr "Пароль успешно изменен на %(passwd)s для пользователя %(user)s." #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:112 #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/login-logs.js:89 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/login-logs.js:107 msgid "Failed" msgstr "Не удалось" #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:158 msgid "ResetPwd" msgstr "Изменить пароль" #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-item.js:159 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:137 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:177 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:313 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:466 msgid "Revoke Admin" msgstr "Отозвать Администратора" #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:127 msgid "Avatar" msgstr "Аватар" #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:141 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:85 msgid "Contact Email" msgstr "Email" #: frontend/src/pages/org-admin/org-user-profile.js:150 msgid "Space Used / Quota" msgstr "Использовано пространства / Квота" #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-admins.js:44 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:190 #, javascript-format msgid "Successfully deleted %s" msgstr "Успешно удалено %s" #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-admins.js:58 #, javascript-format msgid "Successfully revoke the admin permission of %s" msgstr "Права администратора %s успешно отозваны" #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-admins.js:72 #, javascript-format msgid "Successfully set %s as admin." msgstr "%s установлен как администратор." #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-admins.js:83 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-admins.js:84 msgid "Add admin" msgstr "Добавить администратора" #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:124 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs.js:80 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:56 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:213 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:230 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:263 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:324 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:341 msgid "Edit succeeded" msgstr "Редактирование удалось." #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:153 #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:68 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-nav.js:17 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:123 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:131 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:102 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-nav.js:17 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:124 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:133 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:294 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-nav.js:28 msgid "Users" msgstr "Пользователя(ей)" #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:157 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:298 msgid "Search Users" msgstr "Поиск пользователей" #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-search-users.js:161 #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:221 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:302 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:423 msgid "Search users" msgstr "Поиск пользователей" #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:176 #, javascript-format msgid "successfully added user %s." msgstr "успешно добавлен пользователь %s." #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:208 msgid "Edit succeeded." msgstr "Успешно изменено." #: frontend/src/pages/org-admin/org-users-users.js:231 #: frontend/src/translate.js:8 msgid "Import Users" msgstr "Импорт пользователей" #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:44 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:54 msgid "Statistic" msgstr "Статистика" #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:50 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:66 msgid "Devices" msgstr "Устройства" #: frontend/src/pages/org-admin/side-panel.js:92 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:186 msgid "Logs" msgstr "Журналы" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-common-tool.js:112 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-common-tool.js:112 msgid "7 Days" msgstr "7 дней" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-common-tool.js:113 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-common-tool.js:113 msgid "30 Days" msgstr "30 дней" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-common-tool.js:114 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-common-tool.js:114 msgid "1 Year" msgstr "1 год" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-file.js:45 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-file.js:44 msgid "Added" msgstr "Добавлен" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-file.js:50 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-file.js:49 msgid "Visited" msgstr "Посещен" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-file.js:55 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-file.js:54 msgid "Modified" msgstr "Изменен" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-file.js:60 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-update-logs.js:123 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/share-permission-logs.js:139 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-file.js:59 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:81 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:86 msgid "Deleted" msgstr "Удален" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-file.js:94 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-file.js:93 msgid "File Operations" msgstr "Операции с файлами" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-nav.js:16 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-nav.js:16 msgid "Storage" msgstr "Хранилище" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-nav.js:18 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-nav.js:18 msgid "Traffic" msgstr "Трафик" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-nav.js:19 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-nav.js:19 msgid "Reports" msgstr "Отчеты" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-reports.js:38 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic-users.js:63 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-reports.js:38 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic-orgs.js:63 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic-users.js:63 msgid "Invalid month, should be yyyymm." msgstr "Неверный месяц, должно быть yyyymm." #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-reports.js:69 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-reports.js:69 msgid "Monthly User Traffic" msgstr "Месячный трафик пользователя" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-reports.js:71 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic-users.js:122 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-reports.js:71 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic-orgs.js:119 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic-users.js:122 msgid "Month:" msgstr "Месяц:" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-reports.js:73 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-reports.js:79 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-reports.js:73 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-reports.js:79 msgid "Create Report" msgstr "Создать отчет" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-reports.js:78 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-reports.js:78 msgid "User Storage" msgstr "Доступно пользователю" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-storage.js:36 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-storage.js:71 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-storage.js:36 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-storage.js:71 msgid "Total Storage" msgstr "Всего доступно" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:122 #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:130 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/dir-path-bar.js:55 #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/repos-nav.js:16 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:123 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:132 msgid "System" msgstr "Система" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:154 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:157 msgid "Total Traffic" msgstr "Общий трафик" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:167 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:170 msgid "Web Traffic" msgstr "Веб трафик" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:180 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:183 msgid "Share Link Traffic" msgstr "Трафик по общедоступным ссылкам" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/statistic-traffic.js:193 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:196 msgid "Sync Traffic" msgstr "Трафик синхронизации" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:28 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:28 msgid "Sync Upload" msgstr "Загружено синхронизацией" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:29 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:29 msgid "Sync Download" msgstr "Скачано синхронизацией" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:30 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:30 msgid "Web Upload" msgstr "Загружено через веб" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:31 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:31 msgid "Web Download" msgstr "Скачано через веб" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:32 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:32 msgid "Share link upload" msgstr "Поделиться ссылкой для загрузки" #: frontend/src/pages/org-admin/statistic/traffic-table.js:33 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/traffic-table.js:33 msgid "Share link download" msgstr "Поделиться ссылкой для скачивания" #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/file-item.js:47 #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/file-item.js:47 msgid "Change" msgstr "Изменить" #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:100 msgid "Team name" msgstr "Название команды" #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:122 msgid "File extension white list" msgstr "Белый список расширений файлов" #: frontend/src/pages/org-admin/web-settings/web-settings.js:125 msgid "" "File extension white list for file upload via web UI and API. For example, " "\"md;txt;docx\". Empty means no limit." msgstr "Белый список расширений файлов для загрузки файлов через веб-интерфейс и API. Например, \"md;txt;docx\". Пустое значение означает отсутствие ограничений." #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:18 msgid "Document" msgstr "Документ" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:18 msgid "Image" msgstr "Изображение" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:18 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:164 msgid "Video" msgstr "Видео" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:18 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:168 msgid "Audio" msgstr "Аудио" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:68 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:120 msgid "File Types" msgstr "Типы файлов" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:75 msgid "to" msgstr "для" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:99 msgid "In all libraries" msgstr "Во всех библиотеках" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:128 msgid "All file types" msgstr "Все типы файлов" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:139 msgid "Custom file types" msgstr "Выбрать тип файлов" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:152 msgid "Text files" msgstr "Текстовые файлы" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:156 msgid "Documents" msgstr "Документы" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:160 msgid "Images" msgstr "Изображения" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:186 msgid "Input file extensions here, separate with ','" msgstr "Введите расширение файлов, разделяя их ','" #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:242 #: frontend/src/pages/search/advanced-search.js:264 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:244 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:460 msgid "Reset" msgstr "Сброс" #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:96 msgid "Invalid file size range." msgstr "Неверный диапазон размеров файла." #: frontend/src/pages/search/main-panel.js:103 msgid "Required at least three letters." msgstr "Требуется как минимум три буквы." #: frontend/src/pages/search/search-results.js:73 msgid "result" msgstr "результат" #: frontend/src/pages/search/search-results.js:73 msgid "results" msgstr "результаты" #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:34 msgid "" "You have not shared any folders with other users yet. You can share a folder" " with other users by clicking the share icon to the right of a folder's " "name." msgstr "Вы еще не поделились папками с другими пользователями. Вы можете поделиться папкой с другими пользователями, щелкнув значок общего доступа справа от имени папки." #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:166 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:141 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:197 msgid "Successfully modified permission." msgstr "Разрешения изменены." #: frontend/src/pages/share-admin/folders.js:225 #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:239 msgid "Share To:" msgstr "Общий доступ:" #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:32 msgid "No libraries shared" msgstr "Нет общих библиотек" #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:33 msgid "" "You have not shared any libraries with other users yet. You can share a " "library with other users by clicking the share icon to the right of a " "library's name in \"My Libraries\"." msgstr "Вы еще не поделились библиотеками с другими пользователями. Вы можете поделиться библиотекой с другими пользователями, щелкнув значок общего доступа справа от имени библиотеки в разделе \"Мои библиотеки\"." #: frontend/src/pages/share-admin/libraries.js:198 msgid "all members" msgstr "все участники" #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:57 msgid "" "You have not created any share links yet. A share link can be used to share " "files and folders with anyone. You can create a share link for a file or " "folder by clicking the share icon to the right of its name." msgstr "Вы еще не создали общедоступных ссылок. Общедоступная ссылка может использоваться для обмена файлами и папками с кем угодно. Вы можете создать общедоступную ссылку к файлу или папке, щелкнув значок общего ресурса справа от его имени." #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:78 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:263 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:52 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:165 msgid "Visits" msgstr "Посещения" #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:219 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:143 msgid "(deleted)" msgstr "(удалено)" #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:246 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:280 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:153 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:181 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:143 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:152 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/share-links.js:151 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/upload-links.js:131 msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:335 msgid "By expiration ascending" msgstr "По истечению срока по возрастанию" #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:336 msgid "By expiration descending" msgstr "По истечению срока по убыванию" #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:439 msgid "Successfully cleaned invalid share links." msgstr "Удалены недействительные общедоступные ссылки." #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:454 #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:493 msgid "Clean invalid share links" msgstr "Удалить недействительные общедоступные ссылки" #: frontend/src/pages/share-admin/share-links.js:494 msgid "Are you sure you want to clean invalid share links?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить недействительные общедоступные ссылки?" #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:39 msgid "" "You have not created any upload links yet. An upload link allows anyone to " "upload files to a folder or library. You can create an upload link for a " "folder or library by clicking the share icon to the right of its name." msgstr "Вы еще не создали ни одной ссылки для загрузки. Ссылка для загрузки позволяет любому пользователю загружать файлы в папку или библиотеку. Вы можете создать ссылку для загрузки в папку или библиотеку, щелкнув значок общего ресурса справа от его имени." #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:264 msgid "Successfully cleaned invalid upload links." msgstr "Удалены недействительные ссылки для загрузки." #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:278 #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:302 msgid "Clean invalid upload links" msgstr "Удалить недействительные ссылки для загрузки" #: frontend/src/pages/share-admin/upload-links.js:303 msgid "Are you sure you want to clean invalid upload links?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить недействительные ссылки для загрузки?" #: frontend/src/pages/share-with-ocm/shared-with-ocm.js:36 msgid "At server" msgstr "На сервере" #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:61 msgid "No shared libraries" msgstr "Нет общих библиотек" #: frontend/src/pages/shared-libs/shared-libs.js:62 msgid "" "No libraries have been shared directly with you. A shared library can be " "shared with full or restricted permission. If you need access to a library " "owned by another user, ask the user to share the library with you." msgstr "Ни одна библиотека не была передана напрямую вам. Общая библиотека может быть предоставлена ​​с полным или ограниченным разрешением. Если вам нужен доступ к библиотеке, принадлежащей другому пользователю, попросите пользователя поделиться этой библиотекой с вами." #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:107 msgid "Failed to unshare {name}" msgstr "Не удалось закрыть доступ к {name}" #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:169 msgid "No public libraries" msgstr "Нет публичных библиотек" #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:170 msgid "" "No public libraries have been created yet. A public library is accessible by" " all users. You can create a public library by clicking the \"Add Library\" " "button in the menu bar." msgstr "Общедоступные библиотеки еще не созданы. Общедоступная библиотека доступна всем пользователям. Вы можете создать общедоступную библиотеку, нажав кнопку \"Добавить библиотеку\" в строке меню." #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:183 #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:190 msgid "Add Library" msgstr "Добавить библиотеку" #: frontend/src/pages/shared-with-all/public-shared-view.js:194 msgid "Share existing libraries" msgstr "Поделиться существующими библиотеками" #: frontend/src/pages/starred/starred.js:25 msgid "" "You have not added any libraries, folders or files to your favorites yet. A " "favorite gives you quick access to your most frequently used objects. You " "can add a library, folder or file to your favorites by clicking the star to " "the left of its name." msgstr "Вы еще не добавили ни одной библиотеки, папки или файла в избранное. Избранное дает вам быстрый доступ к вашим наиболее часто используемым объектам. Вы можете добавить библиотеку, папку или файл в избранное, нажав на звездочку слева от ее названия." #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:84 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:284 msgid "Abuse Reports" msgstr "Отчеты о нарушениях" #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:92 msgid "Reporter" msgstr "Докладчик" #: frontend/src/pages/sys-admin/abuse-reports.js:96 msgid "Handled" msgstr "Обработано" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/logs-nav.js:15 msgid "Admin Operation Logs" msgstr "Журналы операций администратора" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/logs-nav.js:16 msgid "Admin Login Logs" msgstr "Журналы входа в систему администратора" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:87 msgid "Create Library" msgstr "Создать библиотеку" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:89 msgid "Transfer Library" msgstr "Смена владельца библиотеки" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:90 msgid "Create Group" msgstr "Создать группу" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:94 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:448 msgid "Delete User" msgstr "Удалить пользователя" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:122 msgid "Created library {library_name} with {owner} as its owner" msgstr "Создана библиотека {library_name} с владельцем {owner}" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:132 msgid "Deleted library {library_name}" msgstr "Удалена библиотека {library_name}" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:137 msgid "Transferred library {library_name} from {user_from} to {user_to}" msgstr "Передана библиотека {library_name} от {user_from} к {user_to}" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:148 msgid "Created group {group_name}" msgstr "Создана группа {group_name}" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:153 msgid "Transferred group {group_name} from {user_from} to {user_to}" msgstr "Передана группа {group_name} от {user_from} к {user_to}" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:160 msgid "Deleted group {group_name}" msgstr "Удалена группа {group_name}" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:165 msgid "Added user {user}" msgstr "Добавлен пользователь {user}" #: frontend/src/pages/sys-admin/admin-logs/operation-logs.js:170 msgid "Deleted user {user}" msgstr "Удален пользователь {user}" #: frontend/src/pages/sys-admin/file-scan-records.js:31 msgid "Path" msgstr "Путь" #: frontend/src/pages/sys-admin/file-scan-records.js:32 msgid "Label" msgstr "Метка" #: frontend/src/pages/sys-admin/file-scan-records.js:33 msgid "Suggestion" msgstr "Предложение" #: frontend/src/pages/sys-admin/file-scan-records.js:111 msgid "Content Scan Records" msgstr "Отчеты сканирования контента" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:122 msgid "Are you sure you want to remove {placeholder} ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {placeholder} ?" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:149 msgid "Remove Member" msgstr "Удалить участника" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:226 msgid "Successfully added {email_placeholder}" msgstr "Добавлен {email_placeholder}" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-members.js:251 msgid "Successfully removed {placeholder}." msgstr "Удален {placeholder}." #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-repos.js:116 msgid "Are you sure you want to unshare {placeholder} ?" msgstr "Вы уверены, что хотите закрыть доступ к {placeholder} ?" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-repos.js:133 msgid "Unshare Library" msgstr "Закрыть доступ к библиотеке" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/group-repos.js:180 msgid "Successfully unshared library {placeholder}" msgstr "Успешно закрыт доступ к библиотеке {placeholder}" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js:105 #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:72 msgid "Successfully transferred the group." msgstr "Группа успешно передана." #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/groups.js:131 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-update-logs.js:205 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/login-logs.js:173 #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/share-permission-logs.js:206 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:371 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:379 msgid "Export Excel" msgstr "Экспорт в Excel" #: frontend/src/pages/sys-admin/groups/search-groups.js:106 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:102 msgid "Tip: you can search by keyword in name." msgstr "Совет: вы можете искать по слову в названии." #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:66 msgid "" "licensed to {placeholder_license_to}, upgrade service expired in " "{placeholder_license_expiration}" msgstr "лицензия {placeholder_license_to}, срок службы обновления истек {placeholder_license_expiration}" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:70 msgid "" "licensed to {placeholder_license_to}, expires on " "{placeholder_license_expiration}" msgstr "лицензия на {placeholder_license_to}, истекает {placeholder_license_expiration}" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:93 msgid "System Info" msgstr "Информация о системе" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:96 msgid "Professional Edition" msgstr "Professional Edition" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:102 msgid "Upload license" msgstr "Загрузить лицензию" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:108 msgid "Community Edition" msgstr "Community Edition" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:109 msgid "Upgrade to Pro Edition" msgstr "Обновить до Pro версии" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:115 msgid "Storage Used" msgstr "Использовано места" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:118 msgid "Total Devices" msgstr "Всего устройств" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:118 msgid "Current Connected Devices" msgstr "Текущие подключенные устройства" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:123 #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:127 msgid "Activated Users" msgstr "Активированные пользователи" #: frontend/src/pages/sys-admin/info.js:137 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-nav.js:29 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs.js:133 #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:97 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:138 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:125 #: frontend/src/pages/sys-admin/statistic/statistic-traffic.js:134 msgid "Organizations" msgstr "Сообщества" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:148 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:349 msgid "" "Are you sure you want to revoke the admin permission of {placeholder} ?" msgstr "Вы уверены, что хотите отозвать права администратора у {placeholder} ?" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:180 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:469 msgid "Revoke" msgstr "Отозвать" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-admins.js:229 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:245 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:356 msgid "Successfully revoked the admin permission of {placeholder}." msgstr "Права администратора отозваны у {placeholder}." #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-nav.js:17 msgid "Admins" msgstr "Администраторы" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-nav.js:26 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:224 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:150 msgid "Institutions" msgstr "Учреждения" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:183 msgid "Are you sure you want to set {placeholder} as Admin?" msgstr "Вы уверены, что хотите назначить {placeholder} администратором?" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:212 #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institution-users.js:216 msgid "Set Admin" msgstr "Назначить администратора" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:124 msgid "Delete Institution" msgstr "Удалить учреждение" #: frontend/src/pages/sys-admin/institutions/institutions.js:219 msgid "Add Institution" msgstr "Добавить учреждение" #: frontend/src/pages/sys-admin/invitations/invitations.js:59 msgid "Accepter" msgstr "Принимающий" #: frontend/src/pages/sys-admin/invitations/invitations.js:61 msgid "Invited at" msgstr "Приглашен" #: frontend/src/pages/sys-admin/invitations/invitations.js:63 msgid "Expired at" msgstr "Истекло в " #: frontend/src/pages/sys-admin/invitations/invitations.js:283 msgid "Operation succeeded." msgstr "Операция выполнена успешно." #: frontend/src/pages/sys-admin/invitations/invitations.js:303 msgid "Delete Expired Invitations" msgstr "Удалить истекшие приглашения" #: frontend/src/pages/sys-admin/invitations/invitations.js:308 #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:222 msgid "Invitations" msgstr "Приглашения" #: frontend/src/pages/sys-admin/links/share-links.js:64 #: frontend/src/pages/sys-admin/links/upload-links.js:47 msgid "Token" msgstr "Токен" #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/file-access-item-menu.js:39 msgid "only show {placeholder}" msgstr "показывать только {placeholder}" #: frontend/src/pages/sys-admin/logs-page/logs-nav.js:15 msgid "Login" msgstr "Вход" #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:139 msgid "Set to current" msgstr "Установить как текущее" #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:170 msgid "(current notification)" msgstr "(текущее уведомление)" #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:187 msgid "Delete Notification" msgstr "Удалить Уведомление" #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:188 msgid "Are you sure you want to delete the notification ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить уведомление ?" #: frontend/src/pages/sys-admin/notifications/notifications.js:280 msgid "All Notifications" msgstr "Все уведомления" #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-info.js:77 msgid "Number of groups" msgstr "Количество групп" #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-info.js:144 msgid "Successfully set quota." msgstr "Квота установлена." #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-info.js:158 msgid "Successfully set name." msgstr "Имя установлено." #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-info.js:172 msgid "Successfully set max number of members." msgstr "Максимальное количество участников установлено." #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/org-users.js:190 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:348 msgid "Are you sure you want to reset the password of {placeholder} ?" msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить пароль {placeholder} ?" #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:115 msgid "" "{userCount} user(s) and {repoCount} libraries of this organization will also" " be deleted." msgstr "{userCount} пользователей и {repoCount} библиотек этого сообщества также будут удалены." #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs-content.js:164 msgid "Delete Organization" msgstr "Удалить сообщество" #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/orgs.js:114 msgid "Search organizations" msgstr "Поиск сообществ" #: frontend/src/pages/sys-admin/orgs/search-orgs.js:101 msgid "Search Organizations" msgstr "Поиск сообществ" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/all-repos.js:117 msgid "Search libraries by name or ID" msgstr "Поиск библиотек по имени или ID" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/search-repos.js:92 msgid "Search Libraries" msgstr "Поиск библиотек" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/search-repos.js:93 msgid "Tip: you can search by keyword in name or ID." msgstr "Совет: вы можете искать по ключевому слову в имени или ID." #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/search-repos.js:96 msgid "Name or ID" msgstr "Имя или ID" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:242 msgid "Are you sure you want to delete {placeholder} completely?" msgstr "Вы уверены, что хотите полностью удалить {placeholder}?" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:253 msgid "Are you sure you want to restore {placeholder}?" msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить {placeholder}?" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:339 msgid "Successfully cleared trash." msgstr "Мусор очищен." #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:348 msgid "Search libraries by owner" msgstr "Поиск библиотек по владельцу" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:401 msgid "Clear Trash" msgstr "Очистить корзину" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:402 msgid "Are you sure you want to clear trash?" msgstr "Вы действительно хотите очистить корзину?" #: frontend/src/pages/sys-admin/repos/trash-repos.js:404 #: frontend/src/user-notifications.js:126 msgid "Clear" msgstr "Очистить" #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:198 msgid "File Scan" msgstr "Сканирование файлов" #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:210 msgid "Virus Scan" msgstr "Антивирус" #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:234 #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/terms-and-conditions.js:90 msgid "Terms and Conditions" msgstr "Условия и Положения" #: frontend/src/pages/sys-admin/side-panel.js:246 msgid "Admin Logs" msgstr "Журналы администратора" #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/content.js:53 msgid "Created" msgstr "Создано" #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/item.js:160 msgid "Delete T&C" msgstr "Удалить условия и положения" #: frontend/src/pages/sys-admin/terms-and-conditions/terms-and-conditions.js:62 msgid "Update succeeded." msgstr "Обновление завершено." #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:188 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:251 msgid "Successfully deleted 1 user." msgstr "Удален 1 пользователь." #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:189 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:252 msgid "Successfully deleted {user_number_placeholder} users." msgstr "Удалено {user_number_placeholder} пользователей." #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:286 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:341 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:448 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:505 msgid "Delete Users" msgstr "Удаление пользователей" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/search-users.js:342 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users.js:506 msgid "Are you sure you want to delete the selected user(s) ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить выбранных пользователей?" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:68 msgid "Set Login ID" msgstr "Установить Login ID" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:72 msgid "Set Contact Email" msgstr "Установить контактный email" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:76 msgid "Set Reference ID" msgstr "Установить справочный ID" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-info.js:159 msgid "Upload Rate Limit" msgstr "Ограничение скорости загрузки" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-nav.js:18 msgid "Shared Links" msgstr "Общедоступные ссылки" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-repos.js:145 #: frontend/src/pages/sys-admin/users/user-shared-repos.js:77 msgid "Broken ({repo_id_placeholder})" msgstr "Поврежден ({repo_id_placeholder})" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:102 msgid "Institution" msgstr "Учреждение" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:243 msgid "Default Admin" msgstr "Администратор по умолчанию" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:247 msgid "Daily Admin" msgstr "Ежедневный администратор" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-content.js:249 msgid "Audit Admin" msgstr "Администратор аудита" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-nav.js:15 msgid "Database" msgstr "База данных" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-nav.js:19 msgid "LDAP" msgstr "LDAP" #: frontend/src/pages/sys-admin/users/users-nav.js:20 msgid "LDAP(imported)" msgstr "LDAP(импортировано)" #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:67 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:68 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:390 msgid "Ignore" msgstr "Игнорировать" #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:70 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:71 msgid "Don't ignore" msgstr "Не игнорировать" #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:83 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:88 msgid "Ignored" msgstr "Игнорируется" #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:86 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/nav.js:16 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:91 msgid "Unhandled" msgstr "Необработанный" #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/all-virus-files.js:164 #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:176 msgid "Virus File" msgstr "Файл вируса" #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:361 msgid "Failed to delete %(virus_file) from library %(library): %(error_msg)" msgstr "Не удалось удалить %(virus_file) из библиотеки %(library): %(error_msg)" #: frontend/src/pages/sys-admin/virus-scan/unhandled-virus-files.js:362 msgid "Failed to ignore %(virus_file) from library %(library): %(error_msg)" msgstr "Не удалось игнорировать %(virus_file) из библиотеки %(library): %(error_msg)" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:100 msgid "" "Note: Settings via web interface are saved in database table (seahub-" "db/constance_config). They have a higher priority over the settings in " "config files." msgstr "Примечание: Настройки через веб-интерфейс сохраняются в таблице базы данных (seahub-db/constance_config). Они имеют более высокий приоритет, чем настройки в файлах конфигурации." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:109 msgid "" "The URL of the server, like https://seafile.example.com or " "http://192.168.1.2:8000" msgstr "URL адрес сервера, например: https://cloud.example.com или http://192.168.1.2:8000" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:116 msgid "" "The internal URL for downloading/uploading files. Users will not be able to " "download/upload files if this is not set correctly. If you config Seafile " "behind Nginx/Apache, it should be SERVICE_URL/seafhttp, like " "https://seafile.example.com/seafhttp ." msgstr "Внутренний URL адрес для скачивания/загрузки файлов. Пользователи не смогут скачивать/загружать файлы, если это неправильно настроено. Если у вас Seafile установлен за Nginx/Apache, это должно быть SERVICE_URL/seafhttp, например: https://cloud.example.com/seafhttp ." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:121 msgid "Branding" msgstr "Брендирование" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:128 msgid "Site title shown in a browser tab" msgstr "Название сайта, отображаемое на вкладке браузера" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:135 msgid "Site name used in email sending" msgstr "Имя сайта, используемое при отправке email" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:157 msgid "Login Background Image" msgstr "Фоновое изображение при входе в систему" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:169 msgid "Use custom CSS" msgstr "Использовать пользовательский CSS" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:174 msgid "Custom CSS" msgstr "Пользовательский CSS" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:186 msgid "allow new registrations" msgstr "разрешить новые регистрации" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:189 msgid "" "Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a" " new account." msgstr "Разрешить новые регистрации пользователей. Снимите этот флажок, чтобы никто не мог создать новый аккаунт." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:193 msgid "activate after registration" msgstr "активировать после регистрации" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:196 msgid "" "Activate user immediately after registration. If unchecked, a user need to " "be activated by administrator or via activation email" msgstr "Активировать пользователя сразу после регистрации. Если флажок снят, пользователь должен быть активирован администратором или с помощью письма активации по электронной почте" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:200 msgid "send activation email" msgstr "отправить письмо активации" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:203 msgid "Send activation Email after user registration." msgstr "Отправить письмо активации после регистрации пользователя." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:207 msgid "keep sign in" msgstr "сохранять вход в систему" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:210 msgid "Number of days that keep user sign in." msgstr "Количество дней, в течение которых сохраняется вход пользователя в систему." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:217 msgid "The maximum number of failed login attempts before showing CAPTCHA." msgstr "Максимальное количество неудачных попыток входа в систему перед показом CAPTCHA." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:224 msgid "Freeze user account when failed login attempts exceed limit." msgstr "Замораживать аккаунт пользователя при превышении лимита неудачных попыток входа в систему." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:235 msgid "Enable users to share libraries to any groups in the system." msgstr "Разрешить пользователям обмениваться библиотеками с любыми группами в системе." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:246 msgid "Force user to use a strong password when sign up or change password." msgstr "Принудительно использовать надежный пароль при регистрации или изменении пароля." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:253 msgid "" "Force user to change password when account is newly added or reset by admin" msgstr "Принудительно изменять пароль, если аккаунт был добавлен или сброшен администратором" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:257 msgid "password minimum length" msgstr "минимальная длина пароля" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:260 msgid "The least number of characters an account password should include." msgstr "Наименьшее количество символов, которое должен включать пароль аккаунта." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:264 msgid "password strength level" msgstr "уровень надежности пароля" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:267 msgid "" "The level(1-4) of an account password's strength. For example, '3' means " "password must have at least 3 of the following: num, upper letter, lower " "letter and other symbols" msgstr "Уровень защиты (1-4) пароля аккаунта. Например, '3' означает, что пароль должен иметь как минимум 3 из следующего: числа, заглавные буквы, строчные буквы и другие символы" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:274 msgid "Enable two factor authentication" msgstr "Включить двухфакторную аутентификацию" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:286 msgid "Allow user to change library history settings" msgstr "Разрешить пользователю изменять настройки истории библиотеки" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:293 msgid "Allow user to create encrypted libraries" msgstr "Разрешить пользователю создавать зашифрованные библиотеки" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:297 msgid "library password minimum length" msgstr "минимальная длина пароля для библиотеки" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:300 msgid "" "The least number of characters an encrypted library password should include." msgstr "Наименьшее количество символов, которое должен включать пароль зашифрованной библиотеки." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:304 msgid "share/upload link force password" msgstr "принудительно использовать пароль для ссылки общего доступа/загрузки" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:307 msgid "Force user use password when generating share/upload link." msgstr "Принудительно использовать пароль пользователя при создании ссылки для общего доступа/загрузки." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:311 msgid "share/upload link password minimum length" msgstr "минимальная длина пароля для ссылки общего доступа/загрузки" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:314 msgid "" "The least number of characters a share/upload link password should include." msgstr "Наименьшее количество символов, которое должен включать пароль для ссылки общего доступа/загрузки." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:318 msgid "share/upload link password strength level" msgstr "уровень надежности пароля для ссылки общего доступа/загрузки" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:321 msgid "" "The level(1-4) of a share/upload link password's strength. For example, '3' " "means password must have at least 3 of the following: num, upper letter, " "lower letter and other symbols" msgstr "Уровень надежности (1-4) пароля ссылки для общего доступа/загрузки. Например, '3' означает, что пароль должен иметь не менее 3 из следующих символов: числа, заглавные буквы, строчные буквы и другие символы" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:328 msgid "Allow user to clean library trash" msgstr "Разрешить пользователю очищать корзину библиотеки" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:333 msgid "Online Preview" msgstr "Онлайн предпросмотр" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:337 msgid "text file extensions" msgstr "расширения текстовых файлов" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:340 msgid "" "Extensions of text files that can be online previewed, each suffix is " "separated by a comma." msgstr "Расширения текстовых файлов, которые можно просматривать онлайн, каждый суффикс разделяется запятой." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:344 msgid "Sync" msgstr "Синхронизация" #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:350 msgid "" "If turn on, the desktop clients will not be able to sync a folder outside " "the default Seafile folder." msgstr "Если включить, пользователи с настольного компьютера не смогут синхронизировать папку вне папки Seafile по умолчанию." #: frontend/src/pages/sys-admin/web-settings/web-settings.js:360 msgid "" "Enable system admin to add Terms and Conditions, and all users will have to " "accept the terms." msgstr "Включить системного администратора добавить \"Условия и положения\", и все пользователи должны будут принять эти условия." #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:305 msgid "File upload started" msgstr "Загрузка файла началась" #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:425 msgid "All files uploaded" msgstr " Все файлы загружены" #: frontend/src/pages/upload-link/file-uploader.js:439 msgid "Failed to upload {file_name}." msgstr "Не удалось загрузить {file_name}." #: frontend/src/pages/upload-link/forbid-upload-list-item.js:14 msgid "Please upload files less than {placeholder}" msgstr "Загрузите файлы меньше, чем {placeholder}" #: frontend/src/pages/upload-link/index.js:40 msgid "Upload files to {folder_name_placeholder}" msgstr "Загрузить файлы в {folder_name_placeholder}" #: frontend/src/pages/upload-link/index.js:42 msgid "shared by:" msgstr "предоставлено:" #: frontend/src/pages/upload-link/index.js:46 #: frontend/src/shared-dir-view.js:457 msgid "The owner of this library has run out of space." msgstr "Владелец этой библиотеки превысил допустимый лимит дискового пространства." #: frontend/src/pages/upload-link/index.js:51 msgid "Folder upload is limited to Chrome, Firefox 50+, and Microsoft Edge." msgstr "Загрузка папки ограничена Chrome, Firefox 50+ и Microsoft Edge." #: frontend/src/pages/upload-link/index.js:52 msgid "File size should be smaller than {max_size_placeholder}." msgstr "Размер файла должен быть меньше {max_size_placeholder}." #: frontend/src/pages/upload-link/index.js:56 msgid "Drag and drop files or folders here." msgstr "Перетащите сюда файлы или папки." #: frontend/src/pages/wiki/side-panel.js:73 msgid "Go to Library" msgstr "Перейти в библиотеку" #: frontend/src/pages/wikis/wikis.js:148 msgid "No published libraries" msgstr "Нет опубликованных библиотек" #: frontend/src/pages/wikis/wikis.js:149 msgid "" "You have not published any libraries yet. A published library can be " "accessed by anyone, not only users, via its URL. You can publish a library " "by clicking the \"Publish a Library\" button in the menu bar." msgstr "Вы еще не опубликовали ни одной библиотеки. Доступ к опубликованной библиотеке может получить любой, не только пользователи по ее URL. Вы можете опубликовать библиотеку, нажав кнопку \"Опубликовать библиотеку\" в строке меню." #: frontend/src/repo-folder-trash.js:195 msgid "{placeholder} Trash" msgstr "{placeholder} Корзина" #: frontend/src/repo-folder-trash.js:235 msgid "Delete Time" msgstr "Удалить время" #: frontend/src/repo-folder-trash.js:316 frontend/src/repo-snapshot.js:264 msgid "Successfully restored 1 item." msgstr "Успешно восстановлен 1 объект." #: frontend/src/repo-folder-trash.js:344 frontend/src/repo-folder-trash.js:398 #: frontend/src/repo-snapshot.js:286 msgid "Directory" msgstr "Каталог" #: frontend/src/repo-history.js:107 msgid "{placeholder} Modification History" msgstr "{placeholder} История изменений" #: frontend/src/repo-history.js:111 msgid "" "Tip: a snapshot will be generated after modification, which records the " "library state after the modification." msgstr "Совет: снимок создается после модификации, на нем будет зафиксирована основная библиотека после ее изменения." #: frontend/src/repo-history.js:140 msgid "Labels" msgstr "Метки" #: frontend/src/repo-history.js:265 msgid "None" msgstr "Нет" #: frontend/src/repo-history.js:268 frontend/src/repo-snapshot.js:158 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" #: frontend/src/repo-history.js:298 msgid "Current Version" msgstr "Текущая версия" #: frontend/src/repo-history.js:299 msgid "View Snapshot" msgstr "Просмотр снимка" #: frontend/src/repo-snapshot.js:143 msgid "{placeholder} Snapshot" msgstr "{placeholder} Снимок" #: frontend/src/settings.js:43 msgid "Profile" msgstr "Профиль" #: frontend/src/settings.js:46 msgid "WebDav Password" msgstr "Пароль WebDav" #: frontend/src/settings.js:48 msgid "Language" msgstr "Язык" #: frontend/src/settings.js:125 msgid "Profile Setting" msgstr "Настройки профиля" #: frontend/src/shared-dir-view.js:445 msgid "Shared by: " msgstr "Общий доступ: " #: frontend/src/shared-dir-view.js:464 msgid "ZIP Selected Items" msgstr "ZIP выбранные элементы" #: frontend/src/shared-dir-view.js:466 frontend/src/translate.js:27 msgid "Save Selected Items" msgstr "Сохранить выбранные элементы" #: frontend/src/shared-dir-view.js:471 msgid "ZIP" msgstr "ZIP" #: frontend/src/shared-file-view-document.js:69 #: frontend/src/shared-file-view-spreadsheet.js:53 #: frontend/src/shared-file-view-spreadsheet.js:66 #: frontend/src/view-file-document.js:53 frontend/src/view-file-document.js:71 #: frontend/src/view-file-spreadsheet.js:53 #: frontend/src/view-file-spreadsheet.js:66 msgid "Document convertion failed." msgstr "Ошибка конвертации." #: frontend/src/shared-file-view-image.js:42 msgid "you can also press ← " msgstr "Вы также можете нажать ← " #: frontend/src/shared-file-view-image.js:45 msgid "you can also press →" msgstr "вы также можете нажать →" #: frontend/src/tc-accept.js:41 msgid "Accept" msgstr "Принять" #: frontend/src/translate.js:3 msgid "You have not shared any folders" msgstr "Вы не поделились ни одной папкой" #: frontend/src/translate.js:4 msgid "You don't have any share links" msgstr "У вас нет общедоступных ссылок" #: frontend/src/translate.js:5 msgid "You don't have any upload links" msgstr "У Вас нет ссылок для загрузки" #: frontend/src/translate.js:6 msgid "You don't have any favorite items yet" msgstr "У вас еще нет любимых элементов" #: frontend/src/translate.js:9 msgid "No connected devices" msgstr "Нет подключенных устройств" #: frontend/src/translate.js:10 msgid "No sync errors" msgstr "Нет ошибок синхронизации" #: frontend/src/translate.js:12 msgid "No notifications" msgstr "Нет уведомлений" #: frontend/src/translate.js:13 msgid "Notification Detail" msgstr "Уведомление подробно" #: frontend/src/translate.js:16 msgid "No invitations" msgstr "Нет приглашений" #: frontend/src/translate.js:17 msgid "No terms and conditions" msgstr "Нет условий и положений" #: frontend/src/translate.js:18 msgid "" "Tip: libraries deleted {trashReposExpireDays} days ago will be cleaned " "automatically." msgstr "Совет: библиотеки, удаленные {trashReposExpireDays} назад, будут очищены автоматически." #: frontend/src/translate.js:19 msgid "No favorites" msgstr "Нет избранного" #: frontend/src/translate.js:20 msgid "No folders shared" msgstr "Нет общих папок" #: frontend/src/translate.js:21 msgid "No Admin login logs" msgstr "Нет журналов входа в систему администратора" #: frontend/src/translate.js:22 msgid "No Admin operation logs" msgstr "Нет журналов операций администратора" #: frontend/src/translate.js:23 msgid "No permission logs" msgstr "Нет журналов разрешений" #: frontend/src/translate.js:24 msgid "No login logs" msgstr "Нет журналов входа" #: frontend/src/translate.js:25 msgid "No file update logs" msgstr "Нет журналов обновления файлов" #: frontend/src/translate.js:26 msgid "No file access logs" msgstr "Нет журналов доступа к файлам" #: frontend/src/user-notifications.js:125 msgid "Mark all read" msgstr "Отметить все прочитанным" #: frontend/src/user-notifications.js:179 #: frontend/src/user-notifications.js:183 msgid "Message" msgstr "Сообщение" #: frontend/src/utils/text-translation.js:21 msgid "Access Log" msgstr "Журнал доступа" #: frontend/src/utils/text-translation.js:23 msgid "Convert with ONLYOFFICE" msgstr "Конвертировать с помощью ONLYOFFICE" #: frontend/src/utils/utils.js:423 msgid "Admin access" msgstr "Доступ администратора" #: frontend/src/utils/utils.js:430 msgid "Read-Only library" msgstr "Только чтение библиотеки" #: frontend/src/utils/utils.js:433 msgid "Online Read-Write library" msgstr "Онлайн чтение и запись библиотеки" #: frontend/src/utils/utils.js:436 msgid "Online Read-Only library" msgstr "Онлайн только чтение библиотеки" #: frontend/src/utils/utils.js:447 msgid "Read-Write folder" msgstr "Чтение и запись папки" #: frontend/src/utils/utils.js:450 msgid "Read-Only folder" msgstr "Только чтение папки" #: frontend/src/utils/utils.js:453 msgid "Online Read-Write folder" msgstr "Онлайн чтение и запись папки" #: frontend/src/utils/utils.js:456 msgid "Online Read-Only folder" msgstr "Онлайн только чтение папки" #: frontend/src/utils/utils.js:653 msgid "Online Read-Write" msgstr "Онлайн чтение и запись" #: frontend/src/utils/utils.js:656 msgid "Online Read-Only" msgstr "Онлайн только чтение" #: frontend/src/utils/utils.js:666 msgid "User can read, write, upload, download and sync files." msgstr "Пользователь может читать, писать, загружать, скачивать и синхронизировать файлы." #: frontend/src/utils/utils.js:669 msgid "User can read, download and sync files." msgstr "Пользователь может читать, скачивать и синхронизировать файлы." #: frontend/src/utils/utils.js:672 msgid "Besides Write permission, user can also share the library." msgstr "Помимо разрешения на запись, пользователь также может делиться библиотекой." #: frontend/src/utils/utils.js:675 msgid "" "User can view and edit file online via browser. Files can't be downloaded." msgstr "Пользователь может просматривать и изменять файлы онлайн через браузер. Файлы не могут быть скачаны." #: frontend/src/utils/utils.js:678 msgid "" "User can only view files online via browser. Files can't be downloaded." msgstr "Пользователь может только просматривать файлы онлайн через браузер. Файлы не могут быть скачаны." #: frontend/src/utils/utils.js:689 msgid "Preview and download" msgstr "Предпросмотр и скачивание" #: frontend/src/utils/utils.js:699 msgid "Preview only" msgstr "Только предпросмотр" #: frontend/src/utils/utils.js:709 msgid "Download and upload" msgstr "Скачать и загрузить" #: frontend/src/utils/utils.js:719 msgid "Edit on cloud and download" msgstr "Изменение в облаке и скачивание" #: frontend/src/utils/utils.js:729 msgid "Edit on cloud only" msgstr "Изменить только в облаке" #: frontend/src/utils/utils.js:1250 msgid "Successfully copied %(name)s and 1 other item." msgstr "Успешно скопировано %(name)s и еще 1 объект." #: frontend/src/utils/utils.js:1252 msgid "Successfully copied %(name)s and %(amount)s other items." msgstr "Успешно скопировано %(name)s и еще %(amount)s других объектов." #: frontend/src/utils/utils.js:1263 msgid "Successfully moved %(name)s." msgstr "Успешно перемещено %(name)s." #: frontend/src/utils/utils.js:1265 msgid "Successfully moved %(name)s and 1 other item." msgstr "Успешно перемещено %(name)s и еще 1 объект." #: frontend/src/utils/utils.js:1267 msgid "Successfully moved %(name)s and %(amount)s other items." msgstr "Успешно перемещено %(name)s и еще %(amount)s других объектов." #: frontend/src/utils/utils.js:1279 msgid "Failed to copy %(name)s and %(amount)s other item(s)." msgstr "Не удалось скопировать %(name)s и %(amount)s объект(ов)." #: frontend/src/utils/utils.js:1282 msgid "Failed to copy %(name)s." msgstr "Не удалось скопировать %(name)s." #: frontend/src/utils/utils.js:1292 msgid "Failed to move %(name)s and %(amount)s other item(s)." msgstr "Не удалось переместить %(name)s и %(amount)s объект(ов)." #: frontend/src/utils/utils.js:1295 msgid "Failed to move %(name)s." msgstr "Не удалось переместить %(name)s."